Meu Guri - Beth Carvalho

Quando seu moço nasceu meu rebento, não era o momento dele rebentar

Já foi nascendo com cara de fome e eu não tinha nem nome prá lhe dar

Como fui levando, não sei explicar, fui assim levando, ele a me levar

E na sua meninice, ele um dia me disse que chegava lá

REFRÃO:

Olha aí, olha aí olha aí, é o meu guri

Olha aí, olha aí, é o meu guri

E ele chega, chega suado e veloz do batente, traz sempre um presente

Prá me encabular, tanta corrente de ouro, seu moço

Que haja pescoço prá enfiar, me trouxe uma bolsa já com tudo dentro

Chave, caderneta, terço e patuá, um lenço, e uma penca de

Documentos, prá finalmente eu me identificar (REFRÃO)

E ele chega, chega no morro com carregamento, pulseira, cimento

Relógio, pneu, gravador, rezo até ele chegar cá no alto

Essa onda de assaltos tá um horror.

Eu consolo ele, ele me consola

Boto ele no colo prá ele me ninar, de repente, acordo, olho pro lado

E o danado já foi trabalhar (REFRÃO)

E ele chega.

Chega estampado, manchete, retrato com venda nos olhos

Legenda e as iniciais, eu não entendo essa gente, seu moço

Fazendo alvoroço demais.

O guri no mato, acho que tá rindo

Acho que tá lindo, de papo pro ar, desde o começo eu não disse, seu moço?

Ele disse que chegava lá

Quando seu moço nasceu meu rebento, não era o momento dele rebentar

Já foi nascendo com cara de fome e eu não tinha nem nome prá lhe dar

Como fui levando, não sei explicar, fui assim levando, ele a me levar

E na sua meninice, ele um dia me disse que chegava lá

REFRÃO:

Olha aí, olha aí olha aí, é o meu guri

Olha aí, olha aí, é o meu guri

E ele chega, chega suado e veloz do batente, traz sempre um presente

Prá me encabular, tanta corrente de ouro, seu moço

Que haja pescoço prá enfiar, me trouxe uma bolsa já com tudo dentro

Chave, caderneta, terço e patuá, um lenço, e uma penca de

Documentos, prá finalmente eu me identificar (REFRÃO)

E ele chega, chega no morro com carregamento, pulseira, cimento

Relógio, pneu, gravador, rezo até ele chegar cá no alto

Essa onda de assaltos tá um horror.

Eu consolo ele, ele me consola

Boto ele no colo prá ele me ninar, de repente, acordo, olho pro lado

E o danado já foi trabalhar (REFRÃO)

E ele chega.

Chega estampado, manchete, retrato com venda nos olhos

Legenda e as iniciais, eu não entendo essa gente, seu moço

Fazendo alvoroço demais.

O guri no mato, acho que tá rindo

Acho que tá lindo, de papo pro ar, desde o começo eu não disse, seu moço?

Ele disse que chegava lá

Сіздің ұлыңыз менің балам болып туылғанда оның жарылып кететін уақыты болмады

Ол әлдеқашан аш жүзімен туылған, менде оған қоятын есім де жоқ еді

Қалай қабылдадым, қалай түсіндірерімді білмеймін, мен алдым, ол мені алды

Балалық шағында ол маған сонда жететінін айтты

ХОР:

Қарашы, қарашы, қарашы, бұл менің балам

Мына жерге қара, мына жерге қара, бұл менің балам

Және ол келеді, терлеп, ораза ұстайды, ол әрқашан сыйлық әкеледі

Мені ұят үшін, сонша алтын шынжыр, сен бала

Ішінде мойын болсын, ішінде бәрі бар сөмке әкелді

Кілт, дәптер, розари мен патуа, орамал және бір топ

Құжаттар, мен өзімді анықтау үшін (ХОР)

Ол келіп, төбеден жүк, білезік, цементпен келеді

Сағат, шина, магнитофон, мен ол шыңға жеткенше дұға етемін

Бұл тонау толқыны сұмдық.

Мен оны жұбатамын, ол мені жұбатады

Мен оны емізу үшін тіземе қойдым, кенеттен мен оянып кеттім, жағына қарадым

Қарғыс атқан адам жұмысқа кетті (ҚАЙЫРМА)

Және ол келеді.

Жеткілікті мөр басылған, айдар, портрет көзі байланған

Жазба және                                           Тақырып және бас әріптері, мен бұл адамдарды түсінбеймін, балам

Тым көп шу шығару.

О гури бұтадағы, менің ойымша, ол күліп жатыр

Әдемі деп ойлаймын, әуеден, Әу бастан айтпадым ғой, жас?

келгенін айтты

Сіздің ұлыңыз менің балам болып туылғанда оның жарылып кететін уақыты болмады

Ол әлдеқашан аш жүзімен туылған, менде оған қоятын есім де жоқ еді

Қалай қабылдадым, қалай түсіндірерімді білмеймін, мен алдым, ол мені алды

Балалық шағында ол маған сонда жететінін айтты

ХОР:

Қарашы, қарашы, қарашы, бұл менің балам

Мына жерге қара, мына жерге қара, бұл менің балам

Және ол келеді, терлеп, ораза ұстайды, ол әрқашан сыйлық әкеледі

Мені ұят үшін, сонша алтын шынжыр, сен бала

Ішінде мойын болсын, ішінде бәрі бар сөмке әкелді

Кілт, дәптер, розари мен патуа, орамал және бір топ

Құжаттар, мен өзімді анықтау үшін (ХОР)

Ол келіп, төбеден жүк, білезік, цементпен келеді

Сағат, шина, магнитофон, мен ол шыңға жеткенше дұға етемін

Бұл тонау толқыны сұмдық.

Мен оны жұбатамын, ол мені жұбатады

Мен оны емізу үшін тіземе қойдым, кенеттен мен оянып кеттім, жағына қарадым

Қарғыс атқан адам жұмысқа кетті (ҚАЙЫРМА)

Және ол келеді.

Жеткілікті мөр басылған, айдар, портрет көзі байланған

Жазба және                                           Тақырып және бас әріптері, мен бұл адамдарды түсінбеймін, балам

Тым көп шу шығару.

О гури бұтадағы, менің ойымша, ол күліп жатыр

Әдемі деп ойлаймын, әуеден, Әу бастан айтпадым ғой, жас?

келгенін айтты