Linguagem Do Morro - Beth Carvalho

Tudo lá no morro é diferente

Daquela gente não se pode duvidar

Começando pelo samba quente

Que até um inocente sabe o que é sambar

O outro fato muito importante

E também interessante

É a linguagem de lá

Baile lá no morro é fandango

Nome de carro é carango

Discussão é bafafá

Briga de uns e outros

Dizem que é burburim

Velório no morro é gurufim

Erro lá no morro chamam de vacilação

Grupo do cachorro em dinheiro é um cão

Papagaio é rádio

Grinfa é mulher

Nome de otário é Zé Mané

Төбеде бәрі басқаша

Бұл адамдарға күмәндануға болмайды

Ыстық самбадан басталады

Самбаның не екенін жазықсыз адам да біледі

Тағы бір өте маңызды факт

Бұл да қызық

Бұл ол жердегі тіл

Төбедегі  доп - фанданго

Каранго атауы каранго

Талқылау - әбігер

Кейбіреулер мен басқалар арасындағы күрес

Олар бұл шуыл дейді

Морро бұл гуруфим

Төбедегі қатені олар тербеліс деп атайды

Ақшадағы иттер тобы - бұл ит

тотықұс - радио

Гриффин - әйел

Сорғыштың аты - Зе Мане