Iracema - Beth Carvalho

Iracema

Eu nunca mais eu lhe vi

Iracema

Meu grande amor foi embora

Chorei, eu chorei de dor porque

Iracema

Meu grande amor foi você

Iracema

Eu sempre te disse

Cuidado ao «travessar» essas ruas

Eu falava

Mas você não me escutava não

Iracema

Você «travessou» contra-mão

E hoje ela vive lá no céu

Ela vive bem juntinho de Nosso Senhor

De lembrança guardo apenas

Suas meias e seus sapatos

Iracema

Eu perdi o seu retrato

Iracema

Faltavam 20 dias pro nosso casamento

A gente ia se casar

Você «travessou» a rua São João, logo a São João

Veio um carro, te pegou, te «pincha» no chão

O chofer não teve culpa

Iracema, você «travessou» contra-mão

Paciência

ирацема

Мен сені енді ешқашан көрген жоқпын

ирацема

Менің ұлы махаббатым кетті

Мен жыладым, ауырсынудан жыладым, өйткені

ирацема

менің ұлы махаббатым сен едің

ирацема

Мен сізге әрдайым айттым

Осы көшелерден «өткенде» абай болыңыз

Мен сөйледім

Бірақ сен мені тыңдамадың

ирацема

Сіз қолыңызға қарсы «кесіп өттіңіз».

Ал бүгін ол көкте тұрады

Ол Раббымызға өте жақын тұрады

Мен кәдесый ретінде ғана сақтаймын

Сіздің шұлықтарыңыз бен аяқ киімдеріңіз

ирацема

Мен сіздің портретіңізді жоғалтып алдым

ирацема

Тойымызға 20 күн қалды

Біз үйленетін болдық

Сіз Сан-Жуао көшесінен, содан кейін Сан-Джуаннан «өттіңіз».

Көлік келіп, сені көтеріп алып, еденнен «шымшып» алды

Жүргізуші кінәлі емес еді

Ирасема, сен қарсы шықтың

Сабыр