Төменде әннің мәтіні берілген Winter Eclipse , суретші - Beta Radio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beta Radio
On the winter solstice, the moon was eclipsed
In my heart, I’ll remain there
Oh, red moon recede in your cocoon
For a moment, I’ll remain there
I walked the lake alone, with the surface as a stone
Every road, now frozen
The homes in uniform, the decorations warm
All is silver, all is golden
On Christmas Eve, I’m always reminded of
The feeling that I love, by the love that I receive
Oh Christmas Day, the feeling I’ve waited for
I’m patient and I’m paying for, but the feeling always goes away
A star led the way, to the terrible display
In the dark, all waited
A sun drew near when the light would appear
In the cold, celebrating
In the morning light I’d seen, through window and screen
Something so terrible, beautifully terrible
Silence and sound, on frozen ground
The only thing terrible, beautiful, terrible
On Christmas Eve, I’m always reminded of
The feeling that I love, by the love that I receive
Oh Christmas Day, the feeling I’ve waited for
I’m patient and I’m paying for, but the feeling always goes away
Tell me what did you hear
Tell me what did you hear
Tell me what did you hear
Tell me what did you hear
Tell me what did you hear (Ring your bell, Silver Bells)
Tell me what did you hear
Tell me what did you hear (Ring your bell, Silver Bells)
Tell me what did you hear
Santa Claus come soon!
You know we adore you!
(I never knew)
We are waiting for you!
(I never knew you)
Under the eclipsed moon!
(Like you wanted me to)
I don’t know where I am
I can’t undo what I’ve done (I never knew)
Father send me your Son (I never knew you)
Can I go back to where I began (Like you wanted me to)
I don’t know where I am
I can’t undo what I’ve done
I know I’m not the right one
Can I go back to where I began?
Қысқы күн тоқырауында ай тұтылды
Жүрегімде мен сонда қала беремін
Әй, қызыл ай пілләңе түсіп кетті
Бір сәтке мен сол жерде боламын
Көлдің бетін тастай жалғыз қыдырдым
Әрбір жол, қазір мұздатылған
Үйлер біркелкі, әшекейлер жылы
Бәрі күміс, барлығы алтын
Рождество қарсаңында мені әрқашан есіме түсіреді
Мен сүйетін сезім, мен алған махаббат арқылы
Рождество күні, мен күткен сезім
Мен шыдамдымын және төлеймін, бірақ сезім әрқашан жоғалады
Жұлдыз қорқынышты көрініске жол тартты
Қараңғыда бәрі күтті
Жарық пайда болған кезде күн жақындады
Суықта, тойлауда
Таңертеңгі жарықта мен терезе мен экран арқылы көрдім
Өте қорқынышты, өте қорқынышты нәрсе
Тыныштық пен дыбыс, мұздатылған жерде
Жалғыз нәрсе қорқынышты, әдемі, қорқынышты
Рождество қарсаңында мені әрқашан есіме түсіреді
Мен сүйетін сезім, мен алған махаббат арқылы
Рождество күні, мен күткен сезім
Мен шыдамдымын және төлеймін, бірақ сезім әрқашан жоғалады
Не естігеніңізді айтыңыз
Не естігеніңізді айтыңыз
Не естігеніңізді айтыңыз
Не естігеніңізді айтыңыз
Не естігеніңізді айтыңыз (Қоңырау соғыңыз, күміс қоңыраулар)
Не естігеніңізді айтыңыз
Не естігеніңізді айтыңыз (Қоңырау соғыңыз, күміс қоңыраулар)
Не естігеніңізді айтыңыз
Аяз ата жақында келеді!
Біз сізді жақсы көретінімізді білесіз!
(Мен ешқашан білмедім)
Біз сені күтіп тұрмыз!
(Мен сені ешқашан танымадым)
Тұтылған ай астында!
(Сіз мені қалағандай)
Мен қайда екенімді білмеймін
Мен жасағанымды қайтара алмаймын (мен білмегенмін)
Әкесі маған ұлыңызды жіберіңіз (мен сізді ешқашан танымадым)
Мен бастаған жеріме қайта аламын ба (сіз қалағаныңыздай )
Мен қайда екенімді білмеймін
Мен жасаған әрекетімді қайтара алмаймын
Мен дұрыс емес екенімді білемін
Мен |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз