Төменде әннің мәтіні берілген Yodling Blues (Take 2 - test) , суретші - Bessie Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bessie Smith
The blues, the blues, the yodling blues
They seem to haunt me all the time
Because that I ain’t got no one
That will console my mind
It seems to me no happiness will I ever find
No happiness will I find
Lord, Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord, Lord
My man went out without a cause
I wonder who put them jinx on me
I said, them jinx on me
I wonder who put them jinx on me
Lowdown jinx on me
My man’s gone back to his used-to-be
I’m gonna yodel, yodel my blues away
I said, my blues away
I’m gonna yodel, yodel my blues away
Ee-ooo
I’m gonna yodel till things come back my way
I’ve got the blues, go spread the news
I’ve got those doggone yodling blues
Блюз, блюз, йодлинг блюз
Олар мені үнемі мазалайтын сияқты
Себебі менде ешкім жоқ
Бұл менің ойымды жұбатады
Меніңше, мен ешқашан бақыт таба алмаймын
Ешқандай бақыт табаймын
Раббым, Тәңірім, Ием, Раббым
Раббым, Тәңірім, Ием, Раббым
Менің адамым себепсіз шықты
Маған оларды кім ренжіткеніне қызық
Мен, олар маған Джинкс
Маған оларды кім ренжіткеніне қызық
Маған ренжіді
Менің еркімнің бұрынғыға қайта оралды
Мен көгілдірімді кетіремін
Мен дедім, көгілдірлерім
Мен көгілдірімді кетіремін
Е-оооо
Бәрі өз жолыма оралғанша, мен келісемін
Менде блюз бар, жаңалықтарды таратыңыз
Менде блюздер бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз