Boweavil Blues - Bessie Smith, John Griffin, Irving Johns
С переводом

Boweavil Blues - Bessie Smith, John Griffin, Irving Johns

Альбом
The Complete Recordings of Bessie Smith, Vol. 2
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174080

Төменде әннің мәтіні берілген Boweavil Blues , суретші - Bessie Smith, John Griffin, Irving Johns аудармасымен

Ән мәтіні Boweavil Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boweavil Blues

Bessie Smith, John Griffin, Irving Johns

Оригинальный текст

Hey boweavil, don’t sing them blues no more

Hey boweavil, don’t sing them blues no more

Boweavil’s here, boweavil’s everywhere you go

I’m a lone boweavil, been out a great long time

I’m a lone boweavil, been out a great long time

For to sing this song, to ease boweavil’s troublin' mind

I don’t want no sugar put into my tea

I don’t want no sugar put into my tea

The mens are so evil, I’m scared they might poison me

I went downtown

I bought myself a hat

I brought it back home

I laid it on the shelf

I looked in my bedroom

Tired sleepin' by myself

I’m tired sleepin' by myself

Перевод песни

Эй, боуэвил, енді оларға блюз әнін айтпа

Эй, боуэвил, енді оларға блюз әнін айтпа

Boweavil осында, boweavil сіз барған жерде

Мен жалғыз адаммын, көптен болғам

Мен жалғыз адаммын, көптен болғам

Бұл әнді айту үшін, жаманның мазасын жеңілдету үшін

Мен шайыма қант қоспағанын  қаламаймын

Мен шайыма қант қоспағанын  қаламаймын

Ер адамдар өте зұлым, олар мені уландыруы мүмкін деп қорқамын

Мен қаланың орталығына бардым

Мен өзіме қалпақ сатып алдым

Мен оны үйге қайттым

Мен оны сөреге  қойдым

Мен жатын бөлмеме қарадым

Жалғыз ұйықтап шаршадым

Мен өзім ұйықтаудан шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз