Төменде әннің мәтіні берілген Rockin' Chair Blues (04-04-23) , суретші - Bessie Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bessie Smith
Did you ever wake up
With sorrow all on your mind?
Did you ever wake up
With sorrow all on your mind?
He plays the blues to his congregation
Hear his trombone whine
He’ll make you laugh, he’ll make you cry
He’ll sit right down and moan
He’ll weep and moan
Till I hear him say
Lord, I wonder where my
Loving man is gone
Easy rider, you see, I’m going away
I won’t be back until you change your ways
I won’t be back until you change your ways
I’m going to the river
Carryin' a brand new rocking chair
I’m going to the river
Carryin' a brand new rocking chair
I’m gonna ask Mister Tadpole
To move all his stuff from here
Blues jumped a rabbit
Run him for a solid mile
Blues jumped a rabbit
Run him for a solid mile
The rabbit turned over
And cried like a natural cry
Сіз оянып көрдіңіз бе
Ойыңызда қайғы бар ма?
Сіз оянып көрдіңіз бе
Ойыңызда қайғы бар ма?
Ол өз өз ойнады
Оның тромбонының дауысын естіңіз
Ол сені жылатады, күлдіреді
Ол бірден отырады және жылайды
Ол жылайды және жылайды
Мен оның айтқанын естігенше
Мырза, мен қайда екенімді білмеймін
Сүйетін адам жоқ
Жеңіл шабандоз, көрдің бе, мен кетемін
Сіз жолыңызды өзгертпейінше қайтпаймын
Сіз жолыңызды өзгертпейінше қайтпаймын
Мен өзенге барамын
Жаңа тербелетін орындық алып жүр
Мен өзенге барамын
Жаңа тербелетін орындық алып жүр
Мен Тадпол мырзадан сұрайын
Барлық заттарын осы жерден жылжыту үшін
Блюз қоянға секірді
Оны бір милляға жүгіріңіз
Блюз қоянға секірді
Оны бір милляға жүгіріңіз
Қоян аударылды
Табиғи жылау сияқты жылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз