Төменде әннің мәтіні берілген Reckless Blues (01-14-25) , суретші - Bessie Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bessie Smith
When I wasn’t nothing but a child
When I wasn’t nothing but a child
All you men tried to drive me wild
Now I’m, now I’m growing old
Now, now I’m growing old
And I’ve got what it takes to get all of you men told
My mama says I’m reckless, my daddy says I’m wild
My mama says I’m reckless, my daddy says I’m wild
I ain’t good looking but I’m somebody’s angel child
Daddy, mama wants some loving
Daddy, mama need some hugging
Darn it pretty papa
Mama wants some lovin' I vow
Darn pretty papa
Mama wants some lovin' right now
Мен баладан басқа ештеңе болмаған кезде
Мен баладан басқа ештеңе болмаған кезде
Сіздердің барлығыңыз мені жабайы жүргізуге тырысты
Қазір мен, қазір мен қартайдым
Енді, қазір мен қартайдым
Сіздердің ер адамдарыңызға айту үшін менде не қажет
Анам мені абайсыз дейді, ал әкем жабайымын дейді
Анам мені абайсыз дейді, ал әкем жабайымын дейді
Мен әдемі емеспін, бірақ мен біреудің періштесімін
Әке, ана махаббатты қалайды
Әке, мама құшақтау керек
Әдемі папа
Анам маған ант етемін, жақсы көргісі келеді
Сұлу папа
Анам дәл қазір жақсы көргісі келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз