My Swwetie Went Away - Bessie Smith

I’ve got a lovesick tale to tell to you

Though it ain’t no affair of mine

It’s 'bout a gal named Sue and a boy named Lou

They were fighting all the time

Sue came home one afternoon

And found an empty dining room

Without a word her turtledove had flown

She began to moan

My sweetie went away but he didn’t say where

He didn’t say when, he didn’t say why

Oh, bid me goodbye;

I’m blue as I can be

I know he loved another one but he didn’t say who

He didn’t say when, he didn’t say what

His mama has got that took my sweetie from me

I’m like a little lost sheep and I can’t sleep

But I keep trying to forget

My trifling papa has left his mama all alone, I groan

My sweetie went away but he didn’t say where

He didn’t say when, he didn’t say why

I know I’ll die;

why don’t he hurry home?

Саған айтатын махаббат ертегім                айтқым                                                          айтар          айтатын                 айтатын                 айтатын               айтатын                айтатын                                                                                                Бар

Бұл менің ісім болмаса да

Бұл Сью есімді қыз бен Лу есімді бала туралы

Олар үнемі ұрысатын

Сью үйге бір түсте келді

Бос асхана  тапты

Оның тасбақасы сөзсіз ұшып кетті

Ол жылай бастады

Сүйіктім кетіп қалды, бірақ қайда екенін айтпады

Ол қашан, неліктен айтпады

О, мені қоштасыңыз;

Мен болғанша көгілдірмін

Мен                                             �������� | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |герген | | | | | | | | | | | |ш | | | | |генін                                                                                                                                                                            

Қашан, не екенін айтпады

Оның анасы менің тәттімді алып алған

Мен кішкентай адасқан қой сияқтымын және ұйықтай алмаймын

Бірақ мен ұмытуға  тырысамын

Ұсақ папам анасын жалғыз қалдырды, мен ыңырсып

Сүйіктім кетіп қалды, бірақ қайда екенін айтпады

Ол қашан, неліктен айтпады

Мен өлетінімді білемін;

ол үйге неге асықпайды?