Midnight Blues (06-15-23) - Bessie Smith
С переводом

Midnight Blues (06-15-23) - Bessie Smith

Альбом
Complete Jazz Series 1923
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198760

Төменде әннің мәтіні берілген Midnight Blues (06-15-23) , суретші - Bessie Smith аудармасымен

Ән мәтіні Midnight Blues (06-15-23) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Midnight Blues (06-15-23)

Bessie Smith

Оригинальный текст

Daddy, daddy, please come back to me Daddy, daddy, please come back to me Your mama’s lonesome as she can be You left me at midnight, clocks were striking twelve

Left me at midnight, clocks were striking twelve

To face this cruel world all by myself

Woke up at midnight, sad and blue

Missed my daddy from my side

Left alone to bemoan my fate

That’s why I’m sighing, crying, I just can’t refuse

I feel so troubled, heartbroken, too

Woe and misery I can’t hide

At twelve o’clock I unlock my hate

I’ve got the meanest kind of lonesome midnight blues

Перевод песни

Әкем, әкем, әкем, әкем, әкем, әкем, маған түн ортасында қалдыруға болады, өйткені сіз түн ортасында қалдыруға болады

Түн жарымда мені тастап кетті, сағаттар он екіні көрсетіп тұрды

Бұл қатыгез әлеммен жалғыз  бетпе-бет келу

Түн ортасында қайғылы және көгілдір ояндым

Әкемді жанымнан сағындым

Тағдырымды мұңайту үшін жалғыз қалдым

Сондықтан мен күрсінемін, жылаймын, бас тарта алмаймын

Мен де қатты қиналамын, жүрегім ауырады

Қасірет пен бақытсыздықты жасыра алмаймын

Сағат он екіде мен жек көрушілікті ашамын

Менде түн ортасында жалғыздықтың ең жаман түрі бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз