Mama's Got The Blues (04-28-23) - Bessie Smith

Some people say that the weary blues ain’t bad

Some people say the weary blues ain’t bad

But it’s the worst old feeling that I’ve ever had

Woke up this morning, with the

Jinx

Around my bed

I woke up this morning with the jinx around my bed

I didn’t have no daddy to hold my aching head

Brown skin’s deceitful, but a yellow man is worse

Brown skin’s deceitful, but a yellow man is worse

I’m gonna get myself a black man and play safety first

I got a man in Atlanta, two in Alabama, three in Chattanooga

Four in Cincinnati, five in Mississippi, six in Memphis, Tennessee

If you don’t like my peaches, please let my orchard be

Кейбір адамдар шаршаған блюз жаман емес дейді

Кейбір адамдар шаршаған блюз жаман емес дейді

Бірақ бұл менде болған ең нашар ескі сезім

Бүгін таңертең оянды

Джинкс

Төсегімнің айналасында

Мен бүгін таңертең jinx-пен бірге төсекте ояндым

Ауырған басымды ұстайтын әкем болмады

Қоңыр терісі алдамшы, ал сары адам одан да жаман

Қоңыр терісі алдамшы, ал сары адам одан да жаман

Мен өзіме қара адам боламын және алдымен қауіпсіздікті ойнаймын

Мен Атлантадағы ер адамды алдым, Алабама, альбамада, үшеуі Чаттанугамен

Төртеуі Цинциннатиде, бесеуі Миссисипиде, алтауы Мемфисте, Теннессиде

Менің шабдалыларым ұнамаса, бағымды қалдырыңыз