It Makes My Love Come Down - Bessie Smith, James P. Johnson, Bessie Smith, James P. Johnson

When I see two sweethearts spoon, underneath the silv’ry moon

It makes my love come down, I wanna be around

Kiss me, honey, it makes my love come down

Cuddle close, turn out the light, do just what you did last night

It makes my love come down, I wanna be in town

Sweet, sweet daddy, it makes my love come down

Wild about my toodle-oh, when I gets my toodle-oh

It makes my love come down, want every pound

Hear me cryin', it makes my love come down

Likes my coffee, likes my tea, daffy about my stingaree

It makes my love come down, I wanna be around

Oh, sweet papa, it makes my love come down

If you want to hear me rave, honey, give me what I crave

It makes my love come down, actin' like a clown

Can’t help from braggin', it makes my love come down

Come on and be my desert sheik, you’re so strong and I’m so weak

It makes my love come down, to be love-land bound

Red hot papa, it makes my love come down

If you want me for your own, kiss me nice and leave me alone

It makes my love come down, it makes my love come down

Take me bye-bye, it makes my love come down

When you take me for a ride, when I’m close up by your side

It makes my love come down, ridin' all around

Easy ridin' makes my love come down

Мен күміс айдың астынан екі сүйікті қасықты көргенде

Бұл менің махаббатымды төмендетеді, айналасында болғым келеді

Мені сүй, жаным, бұл менің махаббатымды төмендетеді

Құшақтасып, шамды сөндіріңіз, кеше түнде істегеніңізді жасаңыз

Бұл менің махаббатымды төмендетеді, мен қалада болғым келеді

Тәтті, тәтті әке, бұл менің махаббатымды төмендетеді

Жабайы менің тудлым-о, алғанда жүйе -ой

Бұл менің махаббатымды төмендетеді, әр фунтты қалайды

Менің жылауымды тыңдаңыз, бұл менің махаббатымды төмендетеді

Менің кофемді ұнатады,  шайымды ұнатады   жақсы сүт сүт       

Бұл менің махаббатымды төмендетеді, айналасында болғым келеді

Әй, тәтті әке, бұл менің махаббатымды төмендетеді

Менің мақтағанымды естігің келсе, жаным, маған қалағанымды бер

Бұл менің махаббатымды төмендетіп, сайқымазақ сияқты әрекет етеді

Мақтануға көмектесу мүмкін емес, бұл менің махаббатымды төмендетеді

Келіп, менің шұлығым бол, сен соншалықты күштісің, мен әлсізмін

Бұл менің махаббатымды төмен түсіреді, махаббат-жерге байланысты

Қызыл ыстық папа, бұл менің махаббатымды  төмендетеді

Мені өзіңіздікін қаласаңыз, мені сүйіп сүйіп жақсы қалыңыз

Бұл махаббатымды  төмендетеді, махаббатымды төмендетеді

Мені қош бол, бұл менің махаббатымды  төмендетеді

Сіз мені сапарға алып кетсеңіз, мен сіздің жағыңызбен жабылдым

Бұл менің махаббатымды бәсеңдетеді, айналада мінеді

Жеңіл жүру махаббатымды төмендетеді