In The House Blues (06-11-31) - Bessie Smith
С переводом

In The House Blues (06-11-31) - Bessie Smith

Альбом
Complete Jazz Series 1929 - 1933
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181000

Төменде әннің мәтіні берілген In The House Blues (06-11-31) , суретші - Bessie Smith аудармасымен

Ән мәтіні In The House Blues (06-11-31) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The House Blues (06-11-31)

Bessie Smith

Оригинальный текст

Settin' in the house with everything on my mind

Settin' in the house with everything on my mind

Lookin' at the clock and can’t even tell the time

Walkin' to my window, an' lookin' out of my door

Walkin' to my window, an' lookin' out of my door

Wishin' that my man would come home once more

Can’t eat, can’t sleep, so weak I can’t walk my floor

Can’t eat, can’t sleep, so weak I can’t walk my floor

Feel like hollerin' murder, let the Police Squad get me once more

They woke me before day with trouble on my mind

They woke me before day with trouble on my mind

Wringin' my hands and screamin', walkin' the floor hollerin' and cryin'

Catch 'em, don’t let them blues in here

Catch 'em, don’t let them blues in here

They shakes me in my bed, can’t set down in my chair

Oh, the blues has got me on the go

Oh, they’ve got me on the go

They runs around my house, in and out of my front door

Перевод песни

Менің ойымда бәрін үйде орналастыру 

Менің ойымда бәрін үйде орналастыру 

Сағатқа қарап, тіпті уақытты айта алмаймын

Менің тереземе Walkin ', менің есігімнен «көріну»

Менің тереземе Walkin ', менің есігімнен «көріну»

Менің адамым үйге тағы бір рет келсе екен деп тілеймін

Тамақ жей алмаймын, ұйықтай алмаймын, сондықтан мен әлсіреп, еденде жүре алмаймын

Тамақ жей алмаймын, ұйықтай алмаймын, сондықтан мен әлсіреп, еденде жүре алмаймын

Холлеринді өлтіру сияқты сезініңіз, полицияның құрамы маған тағы бір рет келсін

Олар мені күні бұрын ойымда қиындықпен оятты

Олар мені күні бұрын ойымда қиындықпен оятты

Қолымды қысып, айқайлап, еденде жүріп, жылап жатырмын

Оларды ұстаңыз, олардың бұл жерде көгеріп кетуіне жол бермеңіз

Оларды ұстаңыз, олардың бұл жерде көгеріп кетуіне жол бермеңіз

Олар мені төсегімде сілкіп тастайды, орындығыма отыра алмайды

О, Блюз мені барады

О, олар мені барады

Олар менің үйім, және менің есігімнен шығады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз