Gimme A Pig Foot And A Bottle Of Beer - Bessie Smith
С переводом

Gimme A Pig Foot And A Bottle Of Beer - Bessie Smith

Альбом
The Very Best Of
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198530

Төменде әннің мәтіні берілген Gimme A Pig Foot And A Bottle Of Beer , суретші - Bessie Smith аудармасымен

Ән мәтіні Gimme A Pig Foot And A Bottle Of Beer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gimme A Pig Foot And A Bottle Of Beer

Bessie Smith

Оригинальный текст

(spoken:

Twenty-five cents?

Ha!

No!

No!

I wouldn’t pay twenty-five cents to go in nowhere 'cause listen here)

Up in Harlem ev’ry Saturday night when the high-browns git together it’s just

too tight,

They all congregates at an all night

Strut

And what they do is tut-tut-tut

Old Hannah Brown from 'cross town gets full of corn and starts breakin' 'em down

Just at the break of day you can hear old Hannah say,

«Gimme a pigfoot and a bottle of beer»

Send me gate

I don’t care

I feel just like I wanna clown

Give the piano player a drink because he’s bringin' me down

He’s got rhythm, yeah!

When he stomps his feet, he sends me right off to sleep

Check all your razors and your guns

We gonna be rasslin' when the wagon comes

I wanna pigfoot and a bottle of beer

Send me 'cause I don’t care

Slay me 'cause I don’t care

Gimme a reefer and a gang o' gin

Slay me, 'cause I’m in my sin

Slay me 'cause I’m full of gin

Check all your razors and your guns

Do the

Shim-sham shimmy

Till the risin' sun

Перевод песни

(сөйледі:

Жиырма бес цент?

Ха!

Жоқ!

Жоқ!

Мен онымен айналысу үшін жиырма бес цент төлемеймін.

Гарлемде сенбі күні түнде қоңыр түстілер бір-бірімен үйлеседі.

тым тығыз,

Барлығы түні бойы жиналады

Трут

Және олар не істейді - Tut-Tutt

Қаланың арғы жағындағы кәрі Ханна Браун жүгеріге толып, оларды сындыра бастайды

Дәл таңғы уақытта қарт Ханнаның:

«Маған доңыз бен бір бөтелке сыра беріңіз»

Маған қақпа жіберіңіз

Маған бәрі бір

Мен сайқымазақ болғым келетін сияқты

Фортепиано ойнаушыға сусын беріңіз, себебі ол мені құлатып жатыр

Оның ырғағы бар, иә!

Ол аяғын қаққанда, мені ұйықтауға жібереді

Барлық ұстараларыңыз бен қаруларыңызды тексеріңіз

Вагон келгенде, біз дірілдейміз

Мен шошқа және бір бөтелке сыра алғым келеді

Маған жіберіңіз, себебі маған бәрібір

Мені өлтіріңіз, себебі маған бәрібір

Маған рефер мен банданы беріңіз

Мені өлтіріңіз, өйткені мен күнә жасадым

Мені өлтіріңіз, себебі мен джинге толымын

Барлық ұстараларыңыз бен қаруларыңызды тексеріңіз

орындаңыз

Шим-шам шимми

Күн шыққанға дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз