Frosty Mornin' Blues (01-08-24) - Bessie Smith

How come I’m blue as can be, how come I need sympathy

I know what’s troubling me, listen and you’ll see

Because the good man that I got, left me all alone

Woke up this morning at four, when I heard him slamming my door

Did you ever wake up on a frosty morning and discover your good man gone

Did you ever wake up on a frosty morning and discover your good man gone

If you did you’ll understand, why I’m singing sad moanful songs

Well, he didn’t provide and he wasn’t handsome, so he might not appeal to you

Well, he didn’t provide and he wasn’t handsome, so he might not appeal to you

But he gave me plenty loving and I never had to beg him too

Now my damper is down and my fire ain’t burning and a chill’s all around my bed

My damper is down and my fire ain’t burning and a chill’s all around my bed

When you lose the man you love, then a gal is just as good as dead

Қалайша мен көгеріп қалдым, қалайша маған жанашырлық керек

Мені не мазалайтынын білемін, тыңдаңыз, сонда көресіз

Өйткені мен алған жақсы адам мені жалғыз қалдырды

Бүгін таңертең төртте ояндым, оның есігімді тарсылдатқанын естідім

Сіз аязды таңертең оянып, жақсы адамыңыздың кеткенін байқадыңыз ба?

Сіз аязды таңертең оянып, жақсы адамыңыздың кеткенін байқадыңыз ба?

Олай болсаң, неліктен мұңды мұңды әндер айтып жатқанымды түсінесің

Жақсы, ол бермеді және ол сымбатты емес, сондықтан ол сізге ұнамауы мүмкін

Жақсы, ол бермеді және ол сымбатты емес, сондықтан ол сізге ұнамауы мүмкін

Бірақ ол маған үлкен махаббат сыйлады, мен оған ешқашан жалынудың қажеті болмады

Енді менің амортизаторым сөніп қалды, отым жанбайды және төсегімнің айналасында салқындық бар

Менің амортизаторым сөніп қалды, отым жанбайды және төсегімнің айналасында салқындық бар

Сіз жақсы көретін адамыңыздан айырылсаңыз, қыз да өлі сияқты жақсы болады