Төменде әннің мәтіні берілген Follow The Deal On Down (12-11-24) , суретші - Bessie Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bessie Smith
I had a gamblin' man
He’s hard to understand
He just give me worries and goin' around
He was scheming to his dice
Couldn’t give him no advice
He followed the deal on down
He was a gambler
I mean he was a gambler
And he’d always lay his money down
If he win or if he lose
He would never sing the blues
He followed the deal on down
He took sick the other day
And his bills i had to pay
None of his good friends could be found
Not a penny to his name
Of course he’s not to blame
Lord, he followed the deal on down
He was a gambler
Yes he was a gambler
And he would always go from town to town
Gamblin' life he’d crave
It lays a poor boy in his grave
He followed the deal on down
Менде құмар ойын ойнайтын адам болды
Оны түсіну қиын
Ол жай ғана мені уайымдап, айналады
Ол өз сүйегіне жаман жағдая жүрген
Оған кеңес бере алмады
Ол мәмілені |
Ол құмаршы болды
Мен оның құмар ойыншысы болғанын айтамын
Және ол әрқашан ақшасын жұмсайтын
Жеңсе немесе жеңілсе
Ол ешқашан блюз әнін айтпайтын
Ол мәмілені |
Ол келесі күні ауырып қалды
Оның шоттарын мен төлеуім керек болды
Оның жақсы достарының ешқайсысы табылмады
Оның атына бір тиын да емес
Әрине, ол кінәлі емес
Мырза, ол мәмілені |
Ол құмаршы болды
Иә, ол құмаршы еді
Ол қаладан қалаға үнемі баратын
Ол құмар ойын ойнағысы келетін өмір
Ол бейшара баланы бейітіне жатқызады
Ол мәмілені |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз