Eavesdropper's Blues (01-09-24) - Bessie Smith
С переводом

Eavesdropper's Blues (01-09-24) - Bessie Smith

Альбом
Complete Jazz Series 1923 - 1924
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191570

Төменде әннің мәтіні берілген Eavesdropper's Blues (01-09-24) , суретші - Bessie Smith аудармасымен

Ән мәтіні Eavesdropper's Blues (01-09-24) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eavesdropper's Blues (01-09-24)

Bessie Smith

Оригинальный текст

I heard the folks were talking here yesterday

As I listened by the door

Would eavesdrop 'cause they never hear no good, they say

And I heard things that hurt me so

They said I had a man I give my money to

They said I had a man I give my money to

And if I was broke he would turn my eyes all blue

They talked about my pa who was blind in one eye

They talked about my pa who was blind in one eye

They said he was a sinner and was too mean to cry

I never knock nobody, wonder why they picked on me

I never knock nobody, wonder why they picked on me

There’s goin' to be a funeral if they don’t let me be

I never stopped to listen, to try and hear no good news

I never stopped to listen, to try and hear no good news

I hear things about me, give me those eavesdropper’s blues

Перевод песни

Мен  кеше осы жерде адамдардың сөйлескенін естідім

Мен есік алдында тыңдадым

Тыңдап тыңдайды, өйткені олар ешқашан жақсылық естімейді, дейді олар

Мен өзімді қатты ауыртқан                                                                                                                                                                                                                                                                     

Олар менің ақшамды беретін адамым бар деді

Олар менің ақшамды беретін адамым бар деді

Ал егер мен сынған болсам, ол менің көзімді көкке айналдырар еді

Олар бір көзі көрмейтін әкем туралы айтты

Олар бір көзі көрмейтін әкем туралы айтты

Олар оның күнәкар екенін және жылауға тым қатал екенін айтты

Мен ешқашан ешкімді ұрмаймын, неге олар мені таңдады деп ойлаймын

Мен ешқашан ешкімді ұрмаймын, неге олар мені таңдады деп ойлаймын

Мені рұқсат етпесе, жерлеу рәсімі болады

Тыңдауды, жақсы жаңалық естуді тоқтамадым

Тыңдауды, жақсы жаңалық естуді тоқтамадым

Мен өзім туралы бірдеңе естимін, маған тыңдаушының блюзін беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз