Төменде әннің мәтіні берілген Dixie Flyer Blues (05-15-25) , суретші - Bessie Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bessie Smith
Hold that engine, catch me mama, get on board
Hold that engine, catch me mama, get on board
'Cause my home ain’t here
It’s a long way down the road
On that choo-choo, mama gonna find a berth
On that choo-choo, mama gonna find a berth
Home into Dixieland
It’s the grandest place on earth
Dixie Flyer, come on and let your driver roam
Dixie Flyer, come on and let your driver roam
Wouldn’t say enough to save nobody’s doggone soul
Blow your whistle, tell them mama’s comin' too
Blow your whistle, tell them mama’s comin' too
Take it up a little bit
'Cause I’m feelin' mighty blue
Here’s my ticket, take it please, conductor man
Here’s my ticket, take it please, conductor man
Homin' to my mammy
Way down into Dixieland
Моторды ұстаңыз, мені ұстаңыз, анам, мініңіз
Моторды ұстаңыз, мені ұстаңыз, анам, мініңіз
Себебі менің үйім мұнда жоқ
Бұл жолдың төмен жолы
Анам бұл жерде жатын орын табады
Анам бұл жерде жатын орын табады
Диксилендтегі үй
Бұл жер бетіндегі ең үлкен орын
Дикси Флайер, келіңіз де, жүргізушіңіздің жүруіне рұқсат етіңіз
Дикси Флайер, келіңіз де, жүргізушіңіздің жүруіне рұқсат етіңіз
Ешкімнің жанын құтқару үшін жеткіліксіз
Ысқырғыңызды тартыңыз, оларға анам да келеді деп айтыңыз
Ысқырғыңызды тартыңыз, оларға анам да келеді деп айтыңыз
Оны аздап көтеріңіз
Себебі мен өзімді көктей сезінемін
Міне менің билетім, алыңыз өтінемін, кондуктор
Міне менің билетім, алыңыз өтінемін, кондуктор
Менің анама
Диксилендке дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз