Төменде әннің мәтіні берілген Bleeding Hearted Blues (06-14-23) , суретші - Bessie Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bessie Smith
When you’re sad and lonely
Thinking about you only
Feeling disgusted and blue
Ah, your heart is aching
Yes, it’s almost breaking
No one to tell your troubles to
That’s the time you’ll hang your head
And begin to cry
All your friends forsake you
Trouble overtakes you
And your good man turns you down
Evil talk about you
Everybody doubt you
And your friends can’t be found
Not a soul to ease your pain
You will plead in vain
You’ve got those bleeding hearted blues
Say baby, tell me what’s on your mind
Pretty papa, tell me what’s on your mind
You keep my poor heart achin'
I’m worried all the time
I give up every friend that I had
Yes, I give up every friend that I had
I give up my mother
I even give up dear old dad
Сіз қайғылы және жалғыз болған кезде
Тек сені ойлау
Жиренішті және көкшіл сезім
Ой, жүрегің ауырып тұр
Иә, ол бұзылуға жақын
Қиындықтарыңызды айтатын ешкім жоқ
Бұл кезде сіз басыңызды іліп қоясыз
Және жылай бастаңыз
Барлық достарың сені тастап кетті
Қиындық сізді басып алады
Ал сіздің жақсы адамыңыз сізден бас тартады
Сіз туралы жаман әңгіме
Барлығы сізге күмәнданады
Ал достарыңыз табылмады
Сенің ауыртпалығыңды басатын жан емес
Бекер жалбарынасың
Сізде қансыраған жүректері бар
Айтшы, балақай, ойыңдағыны айт
Әдемі папа, ойыңыздағыны айтыңыз
Сіз менің бейшара жүрегімді ауыртып жатырсыз
Мен үнемі уайымдаймын
Мен бар досымнан бас тартамын
Иә, мен болған барлық досымнан бас тартамын
Мен анамды беремін
Мен тіпті құрметті қарт әкемнен бас тартамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз