Baby Doll (05-04-26) - Bessie Smith

Honey, there’s a funny feeling 'round my heart

And it’s bound to drive your mama wild

It must be something they call the Cuban Doll1

It weren’t your mama’s angel child

I went to see the doctor the other day, he said I’s well as well could be

But I said, «Doctor, you don’t know really what’s worrying me»

I want to be somebody’s baby doll so I can get my loving all the time

I want to be somebody’s baby doll to ease my mind

He can be ugly, he can be black, so long as he can eagle rock and ball the jack

I want to be somebody’s baby doll so I can get my lovin' all the time

I mean to get my lovin' all the time

Lord, I went to the gypsy to get my fortune told

She said you in hard luck, Bessie, doggone your bad luck soul

I want to be somebody’s baby doll so I can get my lovin' all the time

I mean to get my lovin' all the time

Қымбаттым, менің жүрегімде бір қызық сезім бар

Және бұл сіздің мамаңызды жабайы басқаруға мәжбүр

Бұл кубалық қуыршақ деп атайтын нәрсе болуы керек

Бұл сіздің анаңыздың періште баласы емес еді

Мен келесі күні дәрігерге бардым, ол менің жағдайым жақсы екенін айтты

Бірақ мен: «Дәрігер, сіз мені не мазалайтынын білмейсіз»

Мен біреудің сәби қуыршығым болғым келеді, сондықтан мен әрқашан сүйемін

Мен өзімнің ойымды жеңілдету үшін біреудің сәбилі қуыршығым болғым келеді

Ол ұсқынсыз болуы мүмкін, ол қара болуы мүмкін, егер ол бүркітпен рок ойнап, домкратпен ойнай алса

Мен біреудің қуыршағын болғым                              Үнемі сүйіспеншілігім болғым     болғым             болғым           болғым                                 Үнем  сүйіспеншілігім  болғым     

Мен әрқашан өз махаббатымды алғым келеді

Тақсыр, мен тағдырымды айту үшін сығандарға бардым

Ол сенің бақытсыздыққа ұшырадың, Бесси, сенің бақытсыз жаныңды жоғалтты деді

Мен біреудің қуыршағын болғым                              Үнемі сүйіспеншілігім болғым     болғым             болғым           болғым                                 Үнем  сүйіспеншілігім  болғым     

Мен әрқашан өз махаббатымды алғым келеді