Төменде әннің мәтіні берілген Colour Me , суретші - Bertine Zetlitz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bertine Zetlitz
Watch me inside
And I let you know the truth
Make my worries seem
Like fluffly clouds
Colour my nightmares
Enrich my troubled youth
Show me your frendly face
Among the crowd
Have a lot of merry go-rounds
The one I’m on’s got the blues
Have a lot of faces to meet
So I’ve got nothing to lose
Colour me
Colour me in the morning
Colour me
Colour me in the night
Make me forget
That I ever lost my mind
Burn the letters
I sent to myself
Make me believe
I got other thoughts to find
Than the ones behind my father’s shelf
Have a lot of buses to take
The I’m on’s gonna blow
I have a lot of memories to shake
I guess it helps just to know
Colour me
Colour me in the morning
Colour me
Colour me in the night
Мені іштей бақылаңыз
Мен сендерге шындықты айтамын
Менің уайымдарымды көрсетіңіз
Бұлттар сияқты
Менің түнгі түсімді боя
Мазасыз жастық шағымды байытыңыз
Маған мейірімді жүзіңізді көрсетіңіз
Көпшілік арасында
Көңілді кезеңдеріңіз көп болсын
Мен жүрген адамда блюз бар
Танысатын беттер көп болсын
Сондықтан менің жоғалтатын ештеңем жоқ
Мені боя
Таңертең мені боя
Мені боя
Түнде мені боя
Мені ұмыттыр
Мен бір кездері ақыл-ойымды жоғалттым
Әріптерді өртеп жіберіңіз
Мен өзіме жібердім
Мені сендіріңіз
Менде басқа ойлар табылады
Әкемнің сөресінің арғы жағындағыларға қарағанда
Автобустарыңыз көп болсын
Мен соқтығысамын
Менде |
Бұл жай ғана білуге көмектеседі деп ойлаймын
Мені боя
Таңертең мені боя
Мені боя
Түнде мені боя
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз