Зелёные сны - Бэрримор

Белой полосую, пролетевшие над нами,

Облака несут зелёные сны.

За гремящей улицей, за серыми домами,

Мы почувствуем дыханье весны.

Одеваясь в лёгкие одежды знают люди,

Что погода всё теплей и теплей.

Ну, а я сижу перед окном, открытым в небо

И, конечно же, мечтаю о ней.

Жадно наслаждаясь солнцем, я пойду светясь

И сяду в вечно неспешащий трамвай.

Из открытого окна почувствую прохладу,

Ту, что радостью наполнит меня.

Выйду я у дома, у большого, в том, котором,

На одиннадцатом часто темно.

Сети магазинов и опять чужие споры,

Мне знакомы-здесь я не был давно.

Ярко пролетая за спиной прохладный ветер

Принесёт с собою знакомый мне след.

В тёмном небе звёзды зажигаются над нами,

Для того, чтобы хватало на всех.

Всех моих мечтаний, всех несбыточных желаний,

Девять, восемь, семь, шесть, пять и один.

Три гудка и снова две минуты ожиданий

И слепое отраженье витрин.

Вот и опустели вдаль ведущие дороги,

Растворился шум, зажглись фонари.

Руки онемели и слегка замёрзли ноги

И желание сорваться в Дубки.

Үстімізде ақ жолақ ұшады,

Бұлттар жасыл армандарды алып жүреді.

Күн күркіреген көшенің артында, боз үйлердің артында,

Біз көктемнің тынысын сезінеміз.

Жеңіл киінуді халық біледі

Ауа райы күннен-күнге жылынып бара жатқанын.

Жарайды, мен аспанға ашық терезенің алдында отырмын

Және, әрине, мен ол туралы армандаймын.

Күннің рахатын асыға алып, Жарқырап шығамын

Ал мен баяу жүретін трамвайға отырамын.

Ашық терезеден мен салқындықты сезінемін,

Мені қуанышқа толтыратын.

Мен үйге, үлкенге, үйге шығамын,

Он бірінші күні жиі қараңғы болады.

Дүкендер желісі және тағы да басқа адамдардың даулары,

Білемін – көптен бері келмедім.

Салқын желдің артында жарқырап ұшады

Ол маған таныс ізді өзімен бірге алып келеді.

Қараңғы аспанда жұлдыздар жарқырайды,

Барлығына жеткілікті болу үшін.

Барлық армандарым, орындалмаған барлық тілектер,

Тоғыз, сегіз, жеті, алты, бес және бір.

Үш дыбыстық сигнал және тағы екі минут күту

Ал дүкен терезелерінің соқыр шағылысуы.

Сондықтан жетекші жолдар алысқа бос,

Шу сейілді, шамдар жанды.

Қолдары ұйып, аяқтары сәл салқындаған

Және Оксқа кіруге деген ұмтылыс.