Төменде әннің мәтіні берілген I'm Alive , суретші - Beres Hammond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beres Hammond
Whoiie, lalalala, yes
Irie!
Irie!
Gonna lift my voice in praises, yes
Gonna shout it, go sing it loud
Up in the morning I say my prayer
Thank You Father for another day
Let me declare it right away
I’m alive, yes
I’m alive
My money in the bank, owe no rent
Here I am, still give thanks
Ask me how, I don’t know, I ain’t no pro
But I’m alive, yeah, heh
I’m alive
I see the sun and I see the rain, yes
I feel joy in my Father’s name
Tear might fall every now and then
I still give thanks to the full extent, yes now
Up in the morning I say my prayer
Thank You Father for another day
Let me declare it right away
I’m alive, yes
I’m alive
My money in the bank, owe no rent
Here I am, still give thanks
Ask me how, I don’t know, I ain’t no pro
But I’m alive, yes
I’m alive, yeah
I can walk without fear or doubts, yea
Go to sleep with little to worry about
I do know there’s danger everywhere, yeah-eh
So I pray, dear Father, 'always be near'
Up in the morning I say my prayer
Thank You Father for another day
Let me declare it right away
I’m alive, yes
I’m alive
My money in the bank, owe no rent
But here I am, still give thanks
Ask me how, I don’t know, I ain’t no pro
But I’m alive, yes
I’m alive
I challenge the day with an open mind
Just in a way Jah Jah would design
Know I will falter
But in time, I will grow, I will grow
Can’t be old to be taught
Can even learn something from the youth
Give a little nod if you know the truth, yeah-eh
Up in the morning I say my prayer
Thank You Father for another day
Let me declare it right away
I’m alive, yes
I’m alive
My money in the bank, owe no rent
But here I am, still give thanks
Ask me how, I don’t know, I ain’t no pro
But I’m alive, yes, yeah
I’m alive, yeah
I’m alive, yeah
Ooh, God
I’m alive, yeah
Hahah, yeah-eh
I’m alive, yeah
Everything just fine, yes
I’m alive
Nothing can’t beat that, yes
I’m alive
Yo
Ooh, God
I’m alive, yeah
Hahah, yeah-eh
I’m alive, yeah
Ия, лалалала, иә
Ири!
Ири!
Мен дауысымды көтеремін, иә
Айқайлаймын, дауыстап ән айтамын
Таңертең тұрып мен дұғамды оқимын
Тағы бір күн үшін рахмет әке
Бірден жариялауға рұқсат етіңіз
Мен тірімін, иә
Мен тірімін
Менің банктегі ақшам жалдауға қарыз жоқ
Міне әлі де шүкіршілік етемін
Менен қалай өз профессионал жоқ емес |
Бірақ мен тірімін, иә, хе
Мен тірімін
Мен күнді жаңбырды көремін, иә
Мен әкемнің есімінен қуаныш сезінемін
Көз жасы анда-санда түсуі мүмкін
Мен әлі күнге дейін әлі күнге дейін айтамын, иә
Таңертең тұрып мен дұғамды оқимын
Тағы бір күн үшін рахмет әке
Бірден жариялауға рұқсат етіңіз
Мен тірімін, иә
Мен тірімін
Менің банктегі ақшам жалдауға қарыз жоқ
Міне әлі де шүкіршілік етемін
Менен қалай өз профессионал жоқ емес |
Бірақ мен тірімін, иә
Мен тірімін, иә
Мен қорықпай немесе күмәнданбай жүре аламын, иә
Ұйқыға барыңыз, аз уайымдаңыз
Мен барлық жерде қауіп бар екенін білемін, иә-иә
Сондықтан қадірлі Әке, әрқашан жақын бол бол деп дұға етемін.
Таңертең тұрып мен дұғамды оқимын
Тағы бір күн үшін рахмет әке
Бірден жариялауға рұқсат етіңіз
Мен тірімін, иә
Мен тірімін
Менің банктегі ақшам жалдауға қарыз жоқ
Бірақ мен міне әлі де шүкіршілік етемін
Менен қалай өз профессионал жоқ емес |
Бірақ мен тірімін, иә
Мен тірімін
Мен күнді ашық оймен ашық өз өз
Джах Джах жобалайтын сияқты
Біліңіз, мен іркіліп қалатынмын
Уақыт өте келе мен өсемін, өсемін
Үйрету үшін қартайған болмайды
Тіпті жастардан бірдеңе үйренуге болады
Шындықты білсеңіз, сәл бас изіңіз, иә
Таңертең тұрып мен дұғамды оқимын
Тағы бір күн үшін рахмет әке
Бірден жариялауға рұқсат етіңіз
Мен тірімін, иә
Мен тірімін
Менің банктегі ақшам жалдауға қарыз жоқ
Бірақ мен міне әлі де шүкіршілік етемін
Менен қалай өз профессионал жоқ емес |
Бірақ мен тірімін, иә, иә
Мен тірімін, иә
Мен тірімін, иә
О, Құдай
Мен тірімін, иә
Хаха, иә-иә
Мен тірімін, иә
Барлығы жақсы, иә
Мен тірімін
Мұны ештеңе жеңе алмайды, иә
Мен тірімін
Йо
О, Құдай
Мен тірімін, иә
Хаха, иә-иә
Мен тірімін, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз