Much Have Been Said - Beres Hammond
С переводом

Much Have Been Said - Beres Hammond

Альбом
Love From A Distance
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209370

Төменде әннің мәтіні берілген Much Have Been Said , суретші - Beres Hammond аудармасымен

Ән мәтіні Much Have Been Said "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Much Have Been Said

Beres Hammond

Оригинальный текст

Yeah baby we’ve been through so much

Much have been said, about you and me baby

I think it’s time to prove them wrong now

All that love and all of that affection now

Can’t you see that we’ve got it going on

But if you could give in ya baby

To all that careless whisper

You would be drowning in pain

Deep in pain deeper and deeper

You’ll be hurting especially at night

And I’ll be sorry we couldn’t get it right

We’ll be lonely living two separate lives

Don’t make it too long before we realize

A fish for you girl and a little one for me baby

That’s how I think it should always be

But folks around they don’t seem

To like a good living no so with their tricks

They try to come between

Chorus (repeat)

But if you should say yes

To every time they complain

Your poor heart could know

The measure of pain

You’ll be hurting especially at night

And I’ll be sorry we couldn’t make it right

We’ll be lonely living two separate lives

Don’t make it too long before we realize

Don’t listen to words that they got to say

They are lies they are lies

Don’t get caught up now

Oh you got me smoking

Girl you got me thinking

Wondering if you doint the same

I feel a little shaking

Oh I feel a little nervous

I also know you don’t want it to end

Перевод песни

Иә, балақай, біз көп нәрсені бастан өткердік

Сен және мен туралы көп айтылды, балақай

Қазір олардың дұрыс еместігін дәлелдейтін кез келді деп ойлаймын

Осы махаббат пен махаббаттың бәрі қазір

Бізде бұл болып жатқанын көрмейсіз бе

Бірақ егер сіз балаңызды бере алсаңыз

Сол бейқам сыбырға

Сіз ауырған    батып                               

Ауырсыну тереңірек және тереңірек

Сіз әсіресе түнде ауырасыз

Оны дұрыс жеткізе алмағанымызға кешіремін

Біз екі бөлек өмір сүріп, жалғыз боламыз

Біз түсінгенге дейін тым ұзақ жасамаңыз

Саған балық қыз ал, бала маған  бала балық балам

Менің ойымша, бұл әрқашан болуы керек

Бірақ айналадағы адамдар онша көрінбейді

Олардың айлаларымен жақсы өмір сүруді ұнату үшін

Олар арасына келуге тырысады

Хор (қайталау)

Бірақ иә деп айту керек болса

Олар шағымданған сайын

Сенің бейшара жүрегің білуі мүмкін

Ауырсынудың өлшемі

Сіз әсіресе түнде ауырасыз

Оны түзе алмағанымызға кешіремін

Біз екі бөлек өмір сүріп, жалғыз боламыз

Біз түсінгенге дейін тым ұзақ жасамаңыз

Олардың айтуы керек сөздерін  тыңдамаңыз

Олар өтірік олар өтірік

Енді       

О, сен мені темекі шегесің

Қыз, сен мені ойландырдың

Сіз де солай істейсіз бе деп ойлайсыз

Мен аздап дірілдеп тұрмын

О          аз                    у                                                           өз                    кәл             у        у        у          аз                       у                              аз                          аздап қобалжиб   ...

Мен сіз оның аяқталуын қаламайтыныңызды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз