Төменде әннің мәтіні берілген I'll Live Again , суретші - Beres Hammond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beres Hammond
Giving praises, Father, only You gonna love me
If this world should let me down
Only You can I sing to, if the audience not around
Life has no meaning if everyone don’t care
Don’t have to talk to You for You to hear, woah
You’re never on a mission, too busy for Your son
Don’t have to say a word, You feel me to the bone
Let me through on earth and yes, I had my fill
And up till this time You’re the best friend I have
And I know I’ll live again, I’ll live again
Over test that they give I will forgive
'Cause I know I’ll live again
Over trials and tribulations that I’ve been through
I know I’ll live again
So take one day at a time, some of us are slow to learn
And You’re such a good teacher, ooh, You’re so concerned
'Cause after every lesson You take time for revision
Always You know who is too slow
And You take the time to let him grow
Who is that Man that peeps down deep within my soul?
Who is that Man that follows me down rough and rocky road?
I ask the question and until now I just can’t believe
There’s such a Man who cares for everyone still stretches out His hand
I’ll live again, I’ll live again
Over test that they give I will forgive
'Cause I know I’ll live again
For the trials and tribulations that I’ve been through, yes
I’ll sing praises on to You
And I want my little folks around to do exactly what I do
Sing, highest praises on to You
Praise in my rejections and trails, woah
Let’s go and take one day at a time, some of us are slow to learn
And You’re such a good teacher, ooh, always so concerned
'Cause after every lesson You take the time for revision
And always You know who is too slow
And You take the time to let him grow
Who is that Man that peeps down deep within my soul?
Who is that Man sacrifices for young and the old?
I ask the question and until now I can’t believe
There’s such a Man who cares for everyone still believes in me
I’ll live again, I’ll live again, yes
In my trials and tribulations I know I’ll live again
Oh, You let me through on earth and yes, I had my fill
And up till this time You’re still the best friend I made
And I know I, I will live again
Oh, by the mercy of You, I know I’ll live again
Oh, You do me what You wanna do
Oh, I, yeah, yeah, I’ll live again
I believe, so I know, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
Help me, 'cause I know I’ll live again
Мақтау, Әке, Сен ғана мені сүйесің
Егер бұл дүние мені жаман жүргізсе болса
Аудитория болмаса, мен сізге ғана ән айта аламын
Барлығына мән бермесе, өмірдің мәні болмайды
Сізбен сөйлескеніңіз үшін сізбен сөйлесудің қажеті жоқ, Woah
Сіз ешқашан миссияда емессіз, сіздің ұлыңыз үшін тым көп
Бір сөз айтудың қажеті жоқ, Сен мені сүйесің
Мені жер бетінде және иә, мен толтырдым
Осы уақытқа дейін сен менің ең жақсы досымсың
Мен қайта өмір сүретінімді, қайта өмір сүретінімді білемін
Олар берген сынақты мен кешіремін
'Себебі мен қайта өмір сүретінімді білемін
Мен басынан өткерген сынақтар мен қиындықтардан
Мен қайта өмір сүретінімді білемін
Сондықтан бір күнде бір күн алыңыз, кейбіреулеріміз үйренуге асықпыз
Сіз өте жақсы мұғалімсіз, сіз өте алаңдайсыз
Себебі әр сабақтан кейін қайталауға уақыт бөлесіз
Кімнің тым баяу екенін әрқашан білесіз
Сіз оның өсуіне уақыт бөлесіз
Менің жан дүниемнің тереңіне үңіліп жатқан бұл Адам кім?
Менің соңымнан ойлы да тасты жолмен келе жатқан бұл кім?
Мен сұрақты қоямын және осы уақытқа дейін сене алмаймын
Барлығына қамқорлық жасайтын Адам әлі де қолын созады
Мен қайтадан өмір сүремін, мен қайтадан өмір сүремін
Олар берген сынақты мен кешіремін
'Себебі мен қайта өмір сүретінімді білемін
Мен бастан өткерген сынақтар мен қиындықтар үшін, иә
Мен сені мақтау ән ыр |
Мен айналамдағы кішкентай адамдарымның дәл мен істегенін істегенін қалаймын
Ән айтыңыз, сізге мақтау мадақтау мақтау мақтау |
Менің бас тартуларым мен соқпақтарым мадақтаңыз, уау
Барып, бір күнде бір күн алайық, кейбіреулеріміз үйренуге асықпыз
Сіз өте жақсы мұғалімсіз, әрқашан уайымдайтын
Себебі әр сабақтан кейін қайталауға уақыт бөлесіз
Әрқашан кімнің тым баяу екенін білесіз
Сіз оның өсуіне уақыт бөлесіз
Менің жан дүниемнің тереңіне үңіліп жатқан бұл Адам кім?
Жас пен кәрі үшін құрбандыққа шалатын Адам кім?
Мен сұрақты қоямын және осы уақытқа дейін сене алмаймын
Барлығының қамын ойлайтын бір адам бар Барлығының қамын ойлайтын Адам Барлық |
Мен қайтадан өмір сүремін, мен қайтадан өмір сүремін, иә
Сынақтар мен қиындықтарда мен қайта өмір сүретінімді білемін
О, сен маған жер бетінде өтуге мүмкіндік бердің, иә, мен тойып қалдым
Осы уақытқа дейін сіз әлі де мен тапқан ең жақсы доссыз
Мен білемін, қайта өмір сүремін
О, сенің мейірімділік танытсың, мен қайтадан өмір сүремін
О, сен маған қалағаныңды жасайсың
О, мен, иә, иә, мен қайтадан өмір сүремін
Мен сенемін, сондықтан білемін, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен
Маған көмектесіңіз, себебі қайта өмір сүретінімді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз