Төменде әннің мәтіні берілген A Little More Time , суретші - Beres Hammond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beres Hammond
Oh baby
Things id like to do
Oh oh the things id love to say
I cherish every moment that you’re around
I might not show it cuz i can’t find the words to say
I try to say i love u, but i get tongue tied
I start to lose the words and fail in every way
I wish you would stay longer
Bright up my life like Disney world
I wish u wud stay longer
But just like magic you were gone
Woman just a likkle more time wudda stay inna mi world
I wan ya brighten up mi life, mek it glisten like pearl
Just a likkle more time wudda stay inna mi world
I wan ya brighten up mi life, mek it glisten like…
Your a nice and descent well brought up girl
Your the pillar to my castle, the mistress to my world
Lighten up my life, cuh yuh the shine shine girl
I wan ya open up ya life and give me full control
I wish you would stay longer
Bright up my life like Disney world
I wish u wud stay longer
But just like magic you were gone
Well the (?) nah stop an disappearing act
Gone outta mi life n nah oh she come back
So much tings ta say, so much tings ta chat
Hand pon ya leg n me mind pon ya clat
Just a likkle more time, yuh wudda stay inna mi world
I wan yuh lighten up mi life mek it glisten like pearl
Likkle more time, woman dun inna mi world
I wan yuh lighten up mi life mek it glisten like pearl
I could not ask for more, wen eva we go in town
Situation gets serious i feel my knees begin to shake
(?) get out of room, cause this no doctors case
I must get my act together
To lose you would be such a waste
I wish you would stay longer
Bright up my life like Disney world
I wish u wud stay longer
But just like magic you were gone
It bring sorrow to mi heart and sadness to mi face
Trembling from mi hip go do straight to mi waist
The way u mash up mi heart n mash up mi face
And a step in a hurry n move inna haste
So much tings to say i wanna tell it to ya face
But mi can’t find di words to fit di perfect space
Just a likkle more time wudda stay inna mi world
I wan yuh lighten up mi life mek it glisten like pearl
Likkle more time wudda stay inna mi world
I wan yuh lighten up mi life mek it glisten like pearl
Your a nice and descent well brought up girl
Your the pillar to my castle, the mistress to my world
Lighten up my life, cuh yuh the shine shine girl
Just a likkle more time wudda stay inna mi world
I wan yuh lighten up mi life mek it glisten like pearl
Likkle more time wudda stay inna mi world
I wan yuh lighten up mi life mek it glisten like pearl
It bring sorrow to mi heart and sadness to mi face
Trembling from mi hip go do straight to mi waist
О, балақай
Мен жасағанды ұнататын тәртіп
О о мен ай сүйетін мәндер
Мен сіздің айналаңыздағы әрбір сәтті бағалаймын
Айтуға сөз таба алмағандықтан көрсетпеуім мүмкін
Мен сені жақсы көремін деп айтуға тырысамын, бірақ тілім байланып қалды
Мен сөздерді жоғалтып, барлық жағынан сәтсіздікке ұшыраймын
Ұзақ қалуыңызды қалаймын
Дисней әлеміндегідей өмірімді жарық етіңіз
Ұзақ тұруыңызды қалаймын
Бірақ сиқыр сияқты сен де кетіп қалдың
Әйел әлемде дәрет алу үшін көбірек уақыт алады
Мен өмірімді нұрландырғым келеді, оның інжу-маржандай жарқырағанын қалаймын
Дүниеде тағы бір уақыт тұру керек
Мен сенің өмірімді нұрландырғым келеді, оның жарқырағанын қалаймын...
Әдемі, тәрбиелі қызсың
Сен менің сарайымның тірегісің, менің әлемімнің иесісің
Менің өмірімді жарық ет, жарқыраған жарқыраған қыз
Мен сенің өміріңді ашуды және маған толық бақылауды беруді қалаймын
Ұзақ қалуыңызды қалаймын
Дисней әлеміндегідей өмірімді жарық етіңіз
Ұзақ тұруыңызды қалаймын
Бірақ сиқыр сияқты сен де кетіп қалдың
Жоғалып бара жатқан әрекетті (?) тоқтатады
Өмірден кетті, ол қайтып келеді
Та айтуға көп нәрсе, сонша байланыстырыңыз, та чат
Қол пон я ая мен ой п я клат
Тағы бір уақыт өтсе, бұл әлемде қалсын
Мен өмірімді жарықтандырғым келеді, ол маржандай жарқырайды
Уақытты көбірек ұнатыңыз, әйел әлемде
Мен өмірімді жарықтандырғым келеді, ол маржандай жарқырайды
Мен бұдан артық сұрай алмадым, біз қалаға баратынбыз
Жағдай қиындап, тізем дірілдей бастағанын сездім
(?) Бөлмеден шығыңыз, себебі бұл дәрігерлердің жағдайы жоқ
Мен өз актімді бірге алуым керек
Сізді жоғалту соншалықты бос болмақ
Ұзақ қалуыңызды қалаймын
Дисней әлеміндегідей өмірімді жарық етіңіз
Ұзақ тұруыңызды қалаймын
Бірақ сиқыр сияқты сен де кетіп қалдың
Жүрегіме қайғы, жүзіме мұң әкеледі
Ми жамбастан діріл тікелей белге баңыз
Менің жүрегімді және бетімді қалай былғағаның
Ал асығыс қадам ан асығыс қозғалу
Айтуға сен сен сен I
Бірақ мен керемет кеңістікке сәйкес келетін екі сөз таба алмаймын
Дүниеде тағы бір уақыт тұру керек
Мен өмірімді жарықтандырғым келеді, ол маржандай жарқырайды
Әлемде дәрет алу үшін көбірек уақыт өткізіңіз
Мен өмірімді жарықтандырғым келеді, ол маржандай жарқырайды
Әдемі, тәрбиелі қызсың
Сен менің сарайымның тірегісің, менің әлемімнің иесісің
Менің өмірімді жарық ет, жарқыраған жарқыраған қыз
Дүниеде тағы бір уақыт тұру керек
Мен өмірімді жарықтандырғым келеді, ол маржандай жарқырайды
Әлемде дәрет алу үшін көбірек уақыт өткізіңіз
Мен өмірімді жарықтандырғым келеді, ол маржандай жарқырайды
Жүрегіме қайғы, жүзіме мұң әкеледі
Ми жамбастан діріл тікелей белге баңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз