Sault - Benoît Pioulard

Steady my uncertain circulation

O aimless carrier of respiration

Jewels on a lash, all exists in reserve

Parallel paths yield a parallel curve

The hiss of a smoke cherry sizzled in snow

Is a stale tone to break every quake in the rose

Tear-water tea & speaker-sighed prose

A howl of furnace breath to curl the toes

Pick me up & brush me off

Splinter, cluster, & vapor

Stung by the pace of constancy loss

In glint, in dust, on pape

Белгісіз айналымымды тұрақты

Тыныс алудың мақсатсыз тасымалдаушысы

Кірпікке ілінген әшекейлер, барлығы резервте

Параллель жолдар параллель қисығын береді

Түтін шиенің ысқырығы қарда қыбырлады

Раушандағы әр жер сілкінісін сындыратын естелік тон

Көз жасы төгілген шай және диктордың күрсінген прозасы

Саусақтарды бүгу үшін пештің дауысы 

Мені алып  және өтіңіз

Бөлшек, шоғыр және бу

Тұрақтылықты жоғалту қарқыны қатты

Жылтырда, шаңда, қағазда