Rto - Benoît Pioulard

Oh beneath the throne of God

Subtle sighs singe a silent sky

Through which drifts a post-full hazen moon

Into clouds of our own creation

Oh darling I can’t leave this room

So save your breath & desire

Set my house on fire

Our avenues are crumbled in aftershocks & rumbles

Sun seems to come from behind the altar

We swim in fearsome waters trying to drown each other

Ceding to a connection that’s bound to falter

A sense of right is humbled, apologies are mumbled

This seems completely unfamiliar

I made a scale model of the inner planets

I couldn’t find a home in particular

(I loved you)

О, Алланың тағының астында

Нәзік күрсінулер тыныш аспанды әнге салады

Ол арқылы тұманнан кейінгі толық ай өтеді

Өзіміз жасаған бұлттарға

О, қымбаттым, мен бұл бөлмеден шыға алмаймын

Сондықтан тынысыңыз бен қалауыңызды сақтаңыз

Менің үйімді өрт қой

Біздің жолдарымыз дүмпулер мен дүмпулерден қирап қалды

Күн құрбандық үстелінің артында келетін сияқты

Біз бір-бірімізге батып кетуге тырысатын қорқынышты суларда жүземіз

Үзіліс  байланысқа  беру 

Құқық сезімі төмендейді, кешірім сұралады

Бұл мүлдем бейтаныс сияқты

Мен ішкі планеталардың масштабты үлгісін жасадым

Мен әсіресе үй таба алмадым

(Мен сені сүйдім)