Take Another Guess - Benny Goodman, Helen Forrest

So you think I’ll sit around and cry

The day you say, «Toodle-ooo, goodbye»

Oh yes?

Take another guess

Oh, you think no one can fill your shoes

And when you’re gone, then I’ll have the blues

Oh yes?

Take another guess

If you go your way

Then I’ll go my way

And if you do as well as I do

Honey, you’ll do okay

Oh, you think I’ll die of loneliness

And the deep blue sea is my next address

Oh yes?

Take another guess

Don’t ya hear me talkin' to ya?

Take another guess

If you think that I’ll be blue

Take another guess

If you go your way

Then I’ll go my way

And if you do as well as I do

Honey, you’ll do okay

Oh, you think I’ll die of loneliness

And the deep blue sea is my next address

Oh yes, oh yes, oh yes?

Take another guess

Сондықтан мені отыра қалып жылаймын деп ойлайсың

Сіз «Тудл-оо, қош бол» деген күні

Иә?

Тағы бір болжам жасаңыз

О, сенің аяқ киіміңді ешкім толтыра алмайды деп ойлайсың

Ал сен кеткенде, менде блюз болады

Иә?

Тағы бір болжам жасаңыз

Өз жолыңызбен барсаңыз

Содан кейін мен өз жолыма барамын

Ал егер сіз мен сияқты жақсы істесеңіз

Жаным, жарайсың

О, сен мені жалғыздықтан өлемін деп ойлайсың

Ал терең көк теңіз                                                                                                     Менің келесі мекенжайым                                                   Ал, терең көк теңіз

Иә?

Тағы бір болжам жасаңыз

Сізбен сөйлескенімді естімейсіз бе?

Тағы бір болжам жасаңыз

Мен көкшіл боламын деп ойласаңыз

Тағы бір болжам жасаңыз

Өз жолыңызбен барсаңыз

Содан кейін мен өз жолыма барамын

Ал егер сіз мен сияқты жақсы істесеңіз

Жаным, жарайсың

О, сен мені жалғыздықтан өлемін деп ойлайсың

Ал терең көк теңіз                                                                                                     Менің келесі мекенжайым                                                   Ал, терең көк теңіз

Иә, иә, иә?

Тағы бір болжам жасаңыз