Төменде әннің мәтіні берілген Längst inne i mitt huvud , суретші - Benjamin Ingrosso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Ingrosso
Längst inne i mitt huvud
Står dom störande träden
Och månen flyger fort
Där lyser vallmon röd i säden
Längst inne i mitt huvud
Är livet skönt och utan slut
Och jag kan gal varenda timma
Jag ligger stilla i en båt
Och driver långsamt ut
Fast det är dimma
Längst inne i mitt huvud
Är allting ofattbart och svårt
Och skratten dånar som kanoner
Och gräsen mjuk men sten är hårt
Längst inne i mitt huvud
Finns det en tystnad stor och tom
Och jorden rymmer miljoner
Längst inne i mitt huvud
I mitt huvud
Kan jag se dina ögon blänka
Där är jag alltid ung
Och tankar som man inte orkar tänka
Min sorg är stor
Mitt hjärta tungt som sten
Min längtan ryms inte på jorden
I mitt huvud
Är allting ofattbart och svårt
Och skratten dånar som kanoner
Och gräsen mjuk men sten är hårt
Längst inne i mitt huvud
Finns det en tystnad stor och tom
Och jorden rymmer miljoner
Längst inne i mitt huvud
Längst inne i mitt huvud
Längst inne i mitt huvud
Min sorg är stor
Mitt hjärta tungt som sten
Min längtan ryms inte på jorden
Sorg är stor
Mitt hjärta tungt som sten
Min längtan ryms inte på jorden
Менің басымның тереңінде
Мазалаған ағаштар
Ал ай жылдам ұшады
Онда көкнәр дәнде қызыл болып жарқырайды
Менің басымның тереңінде
Өмір керемет және шексіз
Ал мен әр сағат сайын жынды бола аламын
Мен қайықта әлі жатырмын
Және ақырын шығып кетеді
Тұман болса да
Менің басымның тереңінде
Барлығы ақылға сыймайтын және қиын
Ал күлкі зеңбіректей күркірейді
Ал шөп жұмсақ, бірақ тас қатты
Менің басымның тереңінде
Үлкен және бос тыныштық бар ма
Жерде миллиондаған адамдар бар
Менің басымның тереңінде
Басымда
Мен сенің көздеріңнің жыпылықтағанын көремін бе?
Онда мен әрқашан жаспын
Ал ойлануға шыдамайтын ойлар
Менің қайғым үлкен
Жүрегім тастай ауыр
Сағынышым жерге сыймайды
Басымда
Барлығы ақылға сыймайтын және қиын
Ал күлкі зеңбіректей күркірейді
Ал шөп жұмсақ, бірақ тас қатты
Менің басымның тереңінде
Үлкен және бос тыныштық бар ма
Жерде миллиондаған адамдар бар
Менің басымның тереңінде
Менің басымның тереңінде
Менің басымның тереңінде
Менің қайғым үлкен
Жүрегім тастай ауыр
Сағынышым жерге сыймайды
Қайғы – үлкен
Жүрегім тастай ауыр
Сағынышым жерге сыймайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз