Төменде әннің мәтіні берілген Allt det vackra , суретші - Benjamin Ingrosso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Ingrosso
Har du glömt bort allt det vackra?
Det var innan alla bråk
Vi var unga, det var enkelt
Och vi tala samma språk
Det var sommar hela året
Och vi dansade och log
Men det blev mörkare mot våren
Och allting dog
Men aldrig ska jag ångra, inte en sekund
Sorger suddas ut, blir en lycklig stund
Inga kommer älska som du och jag
Ingen tänkte på nån morgondag
Så varför ska vi ångra oss?
Vi har allt det vackra framför oss
Jag glömmer aldrig bort det vackra
Det var innan allt blev svårt
Vi var unga, allt var enkelt
När vi tala samma språk
Vi bada nakna där vid stranden
Där vid farsans gamla hus
Vi såg en rosafärgad himmel
Kände lyckorus
Men aldrig ska jag ångra, inte en sekund
Sorger suddas ut, blir en lycklig stund
Inga kommer älska som du och jag
Ingen tänkte på nån morgondag
Så varför ska vi ångra oss?
Vi har allt det vackra framför oss
Men kanske någon dag
Så kommer det bli vi igen
Eller så finns inga känslor kvar
Du blir kär i någon ny
Och jag träffar någon annan
Nån annan
Aldrig ska vi ångra, inte en sekund
Sorger suddas ut, blir en lycklig stund
Och inga kommer älska som du och jag
Ingen tänkte på nån morgondag
Vi har allt det vackra framför oss
Сіз барлық сұлулықты ұмыттыңыз ба?
Бұл барлық әбігерге дейін болды
Біз жас едік, оңай болды
Ал біз бір тілде сөйлейміз
Жыл бойы жаз болатын
Ал біз билеп күлдік
Бірақ көктемге қарай қараңғы болды
Және бәрі өлді
Бірақ мен бір сәтке де өкінбеймін
Қайғылар өшеді, бақытты сәтке айналады
Сіз бен мен сияқты ешкім сүймейді
Ешкім ертеңді ойламады
Ендеше неге өкінуіміз керек?
Біздің алдымызда барлық сұлулық бар
Мен сұлуды ешқашан ұмытпаймын
Бұл бәрі қиын болғанға дейін болды
Біз жас едік, бәрі қарапайым болды
Бір тілде сөйлейтін болсақ
Жағажайда жалаңаш жүземіз
Әкемнің ескі үйінің жанында
Біз қызғылт аспанды көрдік
Бақыттың асқынуын сезінді
Бірақ мен бір сәтке де өкінбеймін
Қайғылар өшеді, бақытты сәтке айналады
Сіз бен мен сияқты ешкім сүймейді
Ешкім ертеңді ойламады
Ендеше неге өкінуіміз керек?
Біздің алдымызда барлық сұлулық бар
Бірақ бір күні мүмкін
Сонда біз қайтадан боламыз
Немесе сезімдер қалмады
Сіз жаңа біреуге ғашық боласыз
Ал мен басқа біреумен кездесіп жүрмін
Басқа біреу
Біз бір секундқа да өкінбеуіміз керек
Қайғылар өшеді, бақытты сәтке айналады
Ал сені де, мені де ешкім жақсы көрмейді
Ешкім ертеңді ойламады
Біздің алдымызда барлық сұлулық бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз