
Төменде әннің мәтіні берілген 1989 , суретші - Benjamin Ingrosso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Ingrosso
I can’t go for that, this life without you
It’s like we’re living in two different worlds
But I’m holding on that some day I’ll find you
I remember you, you sounded like a song
You said one life (One life)
Away from here
I said I remember the feeling
I held you near
It’s all flashing right back like a video
Dancing all night to my favourite song
Can I make you mine like in eighteen-nine?
I hear Daryll on keys on the radio
And we’re singing along to the stereo
If I kiss you right
Can I make you mine in 1989?
In 1989
In 1989
In 1989
I know we would be fine
In 1989
We used to dream this dream together
Now we’re strangers in a future wide awake
Will it ever be a perfect harmony?
Will it ever sound the same for us again?
When you said one life (One life)
Away from here
I said I remember the feeling
I held you near
It’s all flashing right back like a video
Dancing all night to my favorite song
Can I make you mine like in eighteen-nine?
I hear Daryll on keys on the radio
And we’re singing along to the stereo
If I kiss you right
Can I make you mine in 1989?
In 1989
In 1989
In 1989
I know we would be fine
In 1989
You said one life (One life)
Away from here
I said I remember the feeling
I held you near
(It's all flashing right back like a video)
(Dancing all night to my favorite song)
(Can I make you mine?)
(Like in eighteen-nine?)
It’s all flashing right back like a video
Dancing all night to my favourite song
Can I make you mine like in eighteen-nine?
(Can I make you mine?)
I hear Daryll on keys on the radio
And we’re singing along to the stereo
If I kiss you right
Can I make you mine in 1989?
In 1989
In 1989
In 1989
I know we would be fine
In 1989
Мен бұл өмірге сенсіз бара алмаймын
Біз екі түрлі әлемде өмір сүріп жатқан сияқтымыз
Бірақ мен сені бір күні табатыныма сенімдімін
Сіз есімде ән |
Сіз бір өмір дедіңіз (бір өмір)
Бұл жерден алыс
Мен сезім есімде |
Мен сені жақын ұстадым
Мұның бәрі бейне сияқты бірден жыпылықтайды
Сүйікті әнімде түні бойы билеу
Мен сені он сегіз тоғыздағыдай менікі ете аламын ба?
Мен дариллдың радионың пернелерін естимін
Біз стереоға қосылып ән айтамыз
Егер дұрыс сүйсем
1989 жылы сізді мендікі ете аламын ба?
1989 жылы
1989 жылы
1989 жылы
Бізде жақсы болатынын білемін
1989 жылы
Біз бұл арманды бірге армандайтынбыз
Енді біз болашақта бейтаныс адамдармыз
Бұл ешқашан керемет үйлесім бола ма?
Бұл біз үшін бұрынғыдай естіле ме?
Сіз бір өмір (Бір өмір) айтқан кезде
Бұл жерден алыс
Мен сезім есімде |
Мен сені жақын ұстадым
Мұның бәрі бейне сияқты бірден жыпылықтайды
Сүйікті әнімде түні бойы билеу
Мен сені он сегіз тоғыздағыдай менікі ете аламын ба?
Мен дариллдың радионың пернелерін естимін
Біз стереоға қосылып ән айтамыз
Егер дұрыс сүйсем
1989 жылы сізді мендікі ете аламын ба?
1989 жылы
1989 жылы
1989 жылы
Бізде жақсы болатынын білемін
1989 жылы
Сіз бір өмір дедіңіз (бір өмір)
Бұл жерден алыс
Мен сезім есімде |
Мен сені жақын ұстадым
(Оның бәрі бейне сияқты бірден жыпылықтайды)
(Сүйікті әніммен түні бойы билеу)
(Мен сені менікі ете аламын ба?)
(Он сегіз тоғыздағы сияқты?)
Мұның бәрі бейне сияқты бірден жыпылықтайды
Сүйікті әнімде түні бойы билеу
Мен сені он сегіз тоғыздағыдай менікі ете аламын ба?
(Мен сені менікі ете аламын ба?)
Мен дариллдың радионың пернелерін естимін
Біз стереоға қосылып ән айтамыз
Егер дұрыс сүйсем
1989 жылы сізді мендікі ете аламын ба?
1989 жылы
1989 жылы
1989 жылы
Бізде жақсы болатынын білемін
1989 жылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз