Sophie - Benjamin Francis Leftwich

Caught a bird and let it go, had a rope and don’t you know

When I pulled it down, it settled on the ground

Caught a bird and in a trap, had a lot to give back

When the sun came by you opened up your eyes

Oh brother, will you let me in again?

Oh sister, I am stumbling again

Oh Sophie, will you be my good friend?

Oh Sophie, will you be here in the end?

Then you whispered in my ear, «I am lost, but you’re here.»

As the scene unfolded, truth got moved away

Caught a bird and let it go, had a rope and don’t you know

When I pulled it down, it flew from the ground

Oh brother, will you let me in again?

Oh sister, I am stumbling again

Oh Sophie, will you be my good friend?

Oh Sophie, will you be here in the end?

Even though the scene was never golden.

All the while you’re bones have gotten frozen.

You stood still.

Oh brother, will you let me in again?

Oh sister, I am stumbling again.

Oh Sophie, will you be my good friend?

Oh Sophie, will you be here in the end?

Құсты ұстап алып, жіберіп алды, арқан ұстады, сіз білмейсіз бе?

Мен оны түсірген     жер                                                                                                                                                                                                                                        отырды

Құсқа түсіп, тұзаққа түсіп, қайтаратыны көп болды

Күн шыққанда көздеріңді  аштыңдар

О бауырсың, сен маған тағы да рұқсат бересің бе?

Әпке, мен тағы да сүрінемін

О Софи, сен мен жақсы дос боласың ба?

О Софи, соңында осында боласыз ба?

Содан кейін сіз құлағыма сыбырладыңыз: «Мен адасқанмын, бірақ сен осындасың».

Оқиға орын алған сайын шындық алыстап кетті

Құсты ұстап алып, жіберіп алды, арқан ұстады, сіз білмейсіз бе?

Мен төмен  тартып         жерден  ұшып                                    тартып                                        жерден  ұшып     |

О бауырсың, сен маған тағы да рұқсат бересің бе?

Әпке, мен тағы да сүрінемін

О Софи, сен мен жақсы дос боласың ба?

О Софи, соңында осында боласыз ба?

Сахна ешқашан алтын болмағанымен.

Осы уақытқа дейін сүйектеріңіз қатып қалды.

Сен тұрдың.

О бауырсың, сен маған тағы да рұқсат бересің бе?

Әпке, мен тағы да сүрінемін.

О Софи, сен мен жақсы дос боласың ба?

О Софи, соңында осында боласыз ба?