Look Ma! - Benjamin Francis Leftwich

Look ma, the wind’s stopped blowing

And I see that that means nothing

There’s more to a storm

And all the wires are down, and there is not a sound

But I pray just for today, yeah

Look ma, I ain’t done growing

My blind eyes are slowly opening up again

Sun overhead

By now, denial is breaking

I’m over the fake love-making

As a way of quick escape

Through the chaos and the calm

Found some comfort in the harm

And I fall apart

Look ma, some winds still blowing

I’m over pretending knowing it all

As I hit the floor

It’s gonna be a long, long day

Looking for a long, long winter

Planning on an easy way

To get around the whole thing quicker

Trick of the mind for a minute

Was only lying to myself

Pushing my luck to the limit

Putting the poison in the shelf

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Қараңызшы, ана, жел тоқтады

Бұл ештеңені білдірмейтінін көремін

Дауыл                                                        

Барлық сымдар өшіп қалған, дыбыс жоқ

Бірақ мен бүгін үшін ғана дұға етемін, иә

Қараңызшы, мен өсіп үлгерген жоқпын

Менің соқыр көздерім қайтадан баяу  ашылады

Үстінде күн

Қазір                            

Мен жалған сүйіспеншілікті жеңдім

Жылдам құтылудың әдісі ретінде

Хаос пен тыныштық арқылы

Зиянды біраз жайлылық тапты

Мен бөлініп кеттім

Қараңызшы, әлі жел соғып тұр

Мен мұның бәрін білетіндей кейіп танытып жүрмін

 Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                

Бұл  ұзақ   ұзақ  күн                                                                          |

Ұзақ, ұзақ қысты іздеймін

Оңай жолмен жоспарлау

Барлығын тезірек айналып өту үшін

Бір минутқа ақылды алдау

Тек өзіме өтірік айттым

Менің сәттіліктерімді шектеуге итермелеу

Уды сөреге қою

Иә, иә, иә, иә, иә