Seattle Waltz - Benjamin Francis Leftwich

So, I understand it

Filling the space, it’s a lonely planet

I don’t deny that your love has got legs

But the film on repeat in the back of my head

Makes me slow to understand it

I don’t blame you for taking a shot at loving a lot

I would do the same, I get what you lost, we are sharing the cost

I know no one wants to be on their own

Is your beautiful house still a beautiful home?

Is filling the space any better than living alone?

I know the days are not what you were hoping

I see your tears drop into the ocean

Well, it’s better than nothing, you say

Who’s gonna shovel the snow anyway?

I know you deal with coping

I don’t blame you for taking a shot at loving a lot

I would do the same, I get what you lost, we are sharing the cost

I know no one wants to be on their own

But I share his blood, we can speak on the phone

Is filling the space any better than living alone?

And so, I understand it

Сонымен, мен түсінемін

Кеңістікті толтыра отырып, бұл жалғыз планета

Мен сіздің махаббатыңыздың аяғы бар екенін жоққа шығармаймын

Бірақ фильм менің ойымда қайталанады

Мені түсінуді баяулатады

Мен сені көп сүю болады алғаның үшін күнәламаймын

Мен де солай істейтін едім, жоғалтқаныңызды аламын, құнын бөлісеміз

Ешкім өз бетімен болғысы келмейтінін білемін

Сіздің әдемі үйіңіз әлі әдемі үй ме?

Жалғыз өмір сүруден гөрі кеңістікті толтыру жақсырақ па?

 Білемін, күндер сіз ойлағандай емес

Мен сенің көз жасыңды мұхитқа тамып жатқанын көремін

Ендеше, бұл жоқтан жақсы, сіз айтасыз

Қарды бәрібір кім жинайды?

Мен сеннің қиындықпен айналысатыныңды білемін

Мен сені көп сүю болады алғаның үшін күнәламаймын

Мен де солай істейтін едім, жоғалтқаныңызды аламын, құнын бөлісеміз

Ешкім өз бетімен болғысы келмейтінін білемін

Бірақ мен оның қанын бөлісемін, телефонмен сөйлесе аламыз

Жалғыз өмір сүруден гөрі кеңістікті толтыру жақсырақ па?

Сонымен, мен оны түсінемін