Real Friends - Benjamin Francis Leftwich
С переводом

Real Friends - Benjamin Francis Leftwich

Альбом
Gratitude
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196160

Төменде әннің мәтіні берілген Real Friends , суретші - Benjamin Francis Leftwich аудармасымен

Ән мәтіні Real Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Real Friends

Benjamin Francis Leftwich

Оригинальный текст

So, you told me all the time

Your past had all but left your mind

Real friends, how many of them, how many new?

Cause now, you love him all the time

Where were you when the train was pulling out

Stood staring at the roof saying didn’t they warn me

Wouldn’t you like to believe, that we

Could have carried any weight that was coming down

Home ties are the strongest

Why didn’t you save me

Are you practising all that you preach?

You’re always talking with your friends

Saying that boy can sing but he’ll never love again

Could have been married in the summer, separated in the spring

Would have been the story of the year in our home town then

Where were you when the train was pulling out

Stood staring at the roof saying didn’t they warn me

Wouldn’t you like to believe, that we

Could have carried any weight that was coming down

Home ties are the strongest

Why didn’t you save me

Are you practising all that you preach?

Now, I could never blame you for believing

In the start of a dream in the day

So, can you really blame me for believing

And to long for return to the days

Перевод песни

Сонымен, сіз маған үнемі айтып отырсыз

Сіздің өткеніңізде бәрі болды, бірақ сіздің ойыңыздан кетті

Нағыз достар, олардың қаншасы, қаншасы жаңа?

Себебі қазір сен оны үнемі жақсы көресің

Пойыз шығып бара жатқанда қайда болдың

Олар маған ескертпеді ме деп төбеге қарап тұрып қалды

Сіз сенгіңіз келмей ме, біз

Түсіп келе жатқан кез келген салмақты көтере алар еді

Үй байланыстары ең күшті

Неге мені құтқармадың

Сіз уағыздағандарыңыздың бәрін орындап жатырсыз ба?

Сіз әрқашан достарыңызбен сөйлесесіз

Бұл бала ән айта алады, бірақ ол енді ешқашан сүймейді

Жазда үйленіп, көктемде бөлек тұруы мүмкін еді

Сол кезде туған қаламыздағы жыл оқиғасы болар еді

Пойыз шығып бара жатқанда қайда болдың

Олар маған ескертпеді ме деп төбеге қарап тұрып қалды

Сіз сенгіңіз келмей ме, біз

Түсіп келе жатқан кез келген салмақты көтере алар еді

Үй байланыстары ең күшті

Неге мені құтқармадың

Сіз уағыздағандарыңыздың бәрін орындап жатырсыз ба?

Енді сенгеніңіз үшін сізді ешқашан кінәлай алмас едім

Арманның бастапқы күнінде

Олай болса, сенгенім үшін мені кінәлай аласыз ба?

Және күндерге қайтуды сағыну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз