Төменде әннің мәтіні берілген Have You Seen My Son? , суретші - Benjamin Booker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Booker
Place that Bible at my feet
I could hardly understand you
Boy, just mind that you mind me
I bet that you’ve callin' on me boy
Askin' for answers
You’ve been callin' at my door
You cried for a week
My son is still in the world
I don’t see your way
I miss the old days
I miss the old days
Son, don’t run
I said I’m tryin' to find some children in this world
I know the things that you understand
I bet that you’ve callin' on me boy
Askin' for answers
You’ve been callin' at my door
You cried for a week
My son is askin' the world somewhere
I pray for him every day
I know I won’t see his face
All the way from Florida to New Orleans
I said 'everyone even who helps the least
When a mother loses his child
She would do my silly thing
I know that I can never make it right
But it’s hard to live in failure
My son is lost in the world somewhere
I help him every day
Бұл Киелі кітапты аяғыма қойыңыз
Мен сізді әрең түсіндім
Балам, сен маған көңіл бөлесің
Балам, сен маған қоңырау шалдың деп бәс тігемін
Жауаптарды сұрау
Сіз менің есігімде қоңырау шалдыңыз
Бір апта жыладыңыз
Менің әлі ұлы әлі әли ұлы әли ұлы
Мен сіздің жолыңызды көрмеймін
Мен ескі күндерді сағындым
Мен ескі күндерді сағындым
Балам, жүгірме
Мен осы дүниеде бірнеше балаларды табуға тырыстым дедім
Мен сіз түсінетін нәрселерді білемін
Балам, сен маған қоңырау шалдың деп бәс тігемін
Жауаптарды сұрау
Сіз менің есігімде қоңырау шалдыңыз
Бір апта жыладыңыз
Менің ұлым бір жерден әлемді сұрап жатыр
Мен ол үшін күнде дұға етемін
Мен оның жүзін көрмейтінімді білемін
Флоридадан Жаңа Орлеанға дейін
Мен әркім, |
Анасы баласынан айырылғанда
Ол менің ақымақтықымды жасайтын
Мен оны ешқашан дұрыс жасай алмаймын деп білемін
Бірақ сәтсіздікпен өмір сүру қиын
Менің ұлым дүниеде бір жерде жоғалып кетті
Мен оған күн сайын көмектесемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз