Төменде әннің мәтіні берілген Believe , суретші - Benjamin Booker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Booker
I just want to believe in something
I don’t care if right or wrong
I just want to believe in something
I cannot make it on my own
Listen
Born to nothing
All the people put you down, boy
Won’t you take me
Don’t nobody want you around, boy
And the only reason to stay
Be together than to stay
Today the sky won’t seem like much
I got dreams I can touch
I give them everything to keep from going under
I just want to believe in something
I don’t care if right or wrong
I just want to believe in something
I cannot make it on my own
Someone ask you
Don’t you want to be a winner
We will take you
Come be part of something bigger
And the things that stand in your way
Seem to slowly melt away
Today the sky won’t seem like much
I got dreams I can touch
I give them everything to keep from going under
I just want to believe in something
I don’t care if right or wrong
I just want to believe in something
I cannot make it on my own
And now its hard to swallow
You found something to follow
But you still feeling hollow
I don’t know what I’m missing
And now its hard to swallow
You found something to follow
But you still feeling hollow
I don’t know what I’m missing
I don’t know what I’m missing
I don’t know what I’m missing
I don’t know what I’m missing
I don’t know what I’m missing
I just want to believe in something
I don’t care if right or wrong
I just want to believe in something
I cannot make it on my own
Мен бір нәрсеге сенгім келеді
Дұрыс немесе қате болса, маған бәрібір
Мен бір нәрсеге сенгім келеді
Мен оны өзім жасай алмаймын
Тыңда
Ештеңеге болмау
Жұрттың бәрі сені жерге салды, балам
Мені алмайсың ба
Ешкім сенің қасыңда болғанын қаламайды, балам
Қалудың жалғыз себебі
Бірге болыңыз
Бүгін аспан көп көрінбейді
Менде қол тигізетін армандар бар
Мен |
Мен бір нәрсеге сенгім келеді
Дұрыс немесе қате болса, маған бәрібір
Мен бір нәрсеге сенгім келеді
Мен оны өзім жасай алмаймын
Сізден біреу сұрайды
Жеңімпаз болғыңыз келмейді ме
Біз сізді алып кетеміз
Келіңіз, үлкен бір бөлшек болыңыз
Және сіздің жолыңызда тұрған заттар
Баяу еріген сияқты
Бүгін аспан көп көрінбейді
Менде қол тигізетін армандар бар
Мен |
Мен бір нәрсеге сенгім келеді
Дұрыс немесе қате болса, маған бәрібір
Мен бір нәрсеге сенгім келеді
Мен оны өзім жасай алмаймын
Енді оны жұту қиын
Сіз орындайтын бірдеңе таптыңыз
Бірақ сіз әлі де көңілсіз сезінесіз
Маған не жетіспейтінін білмеймін
Енді оны жұту қиын
Сіз орындайтын бірдеңе таптыңыз
Бірақ сіз әлі де көңілсіз сезінесіз
Маған не жетіспейтінін білмеймін
Маған не жетіспейтінін білмеймін
Маған не жетіспейтінін білмеймін
Маған не жетіспейтінін білмеймін
Маған не жетіспейтінін білмеймін
Мен бір нәрсеге сенгім келеді
Дұрыс немесе қате болса, маған бәрібір
Мен бір нәрсеге сенгім келеді
Мен оны өзім жасай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз