Төменде әннің мәтіні берілген Les morsures du cerbère , суретші - Benighted аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benighted
Distorsion de réalité
Assis devant l'épigramme où germent les visions de barbelés
Pilonnant tes ardeurs
Je souille les bancs miteux où jadis tu abusais
De ta grâce insolente, du feu écarlate de tes joues
Sure le sentier où hurlent les souffles, je traîne
Tes absences me mutilent, ta candeur m’anime
Mes désirs féconds sont si pesants
Éradique ce péril barbare, qu’il cesse
Tel un parasite imposteur, je m'éternise
Afin de plonger et me désalterer
Dans un creux d'épiderme soyeux aux relents subtils
Les charmeurs de serpents
Quand viendra le solstice je deviendrai ton maître
Dans la pénombre des brumes, le chaos des ténèbres
J’enroulerai ton corps dans un cocon de soie
Je fuirai la rumeur, étoufferai l'écho
Il n’y aura que la peur
Sur les traces de lutte, d’autres cellules jailliront
Les larmes brûlantes rampant sur mon visage
Les morsures du cerbère
Que l’embryon meure
Dans cet enclos de ville morne
Où jaillissent les fleurs fécondes
Le vent m’interpelle, me guide et me soumet à toi, pauvre larve
La où tu échoues, je m'élève de discordance
Je me fonds dans les pores
Piétinant les rudesses
Les moiteurs acides témoignent
Trahissent tes pulsions
La lueur monochrome de ton regard trouble
Mutille mon pardon, attise le cerbère
Conjure le sang qui énivrera le goût de ta trahison
L’arrivée du gardien sur le trône
шындықтың бұрмалануы
Тікенекті сымдар көрінетін эпиграмманың алдында отыру
Сіздің жалыныңызды ұру
Мен сіз бір кездері қиянат жасаған орындықтарды арамдаймын
Сенің мейірімсіз мейіріміңнен, Жанарыңның қызыл отынан
Тынысы сықырлайтын жолда мен сүйретемін
Сенің жоқтығың мені бұзады, сенің ашықтығың мені жандандырады
Жемісті тілектерім сондай ауыр
Бұл айуандық қауіпті жойыңыз, оны тоқтатыңыз
Алаяқ паразит сияқты мен де сүйреп келемін
Суға түсіп, шөлімді қандыру үшін
Жіңішке иістері бар жібектей эпидермистің қуысында
Жылан сүйгіштер
Күн тоқырауы келгенде мен сенің қожаң боламын
Тұманның ымыртында, қараңғылықтың хаосында
Мен сенің денеңді жібектен пілләге орап аламын
Өсектен қашамын, жаңғырықты басамын
Тек қорқыныш болады
Күрес ізімен басқа жасушалар пайда болады
Жанып тұрған жас бетімнен төмен қарай жүгірді
Cerberus шағуы
Эмбрион өледі
Бұл мұңды қала алаңында
Көктемде құнарлы гүлдер қайда
Жел мені шақырып, жетектеп, саған бағындырады, бейшара личинка
Сіз сәтсіздікке ұшыраған жерде мен дисгармониядан көтерілемін
Мен тесіктерге еримін
Қаттылықты таптау
Қышқылдық ылғалдылық куәландырады
Импульстарыңызға опасыздық жасаңыз
Сіздің мазасыз көзқарасыңыздың монохроматикалық жарқырауы
Кешірімімді бұзыңыз, Керберді қоздырыңыз
Сенің сатқындығыңның дәмін мас ететін қанды елестет
Қамқоршының таққа келуі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз