Techno Tårer - Benal
С переводом

Techno Tårer - Benal

Год
2015
Язык
`дат`
Длительность
198750

Төменде әннің мәтіні берілген Techno Tårer , суретші - Benal аудармасымен

Ән мәтіні Techno Tårer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Techno Tårer

Benal

Оригинальный текст

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har jeg ka' ikk' mærk'

Alle verdens halve hjerter, der må vær' noget mer'

Når alt det kommer til alt

Er jeg sikker på, at døden er simpel, vi mødes i himlen

Min kærlighed er mer' end bar' et glødende minde

Jeg gi’r den vider' ud i verden som en fødende kvinde

Min far sagde: «Alt det går pludselig itu»

På nær dit hjerte, for det' stærkt, og jeg husker det nu

Men nogle gange er det for let ikk' at smile

Når de eneste, der ringer, prøver at sælge en avis

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Alle verdens halve hjerter, der må vær' noget mer'

Jeg smilte, da du sa', det var nemt

Det kommer an på, hvad du kæmper for — tal for dig selv

Det' svært at være sig selv uden at være alene

Og man ser det først rigtigt, når det er for sent

Så vi hopper rundt i bølger som børn

Overvældet af en følelse, aldrig følg det til dørs

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har jeg ka' ikk' mærk'

Alle verdens halve hjerter, der må vær' noget mer'

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har jeg ka' ikk' mærk'

Alle verdens halve hjerter, der må vær' noget mer'

La' os ta' ude og se det blå

Den smukkeste under himlen med din hættetrøje på

Ingen så det på dit tapre blik

De sagde: «Livet det godt» — du ga' dem ret og gik

En vinder vakler ikk'

Det bli’r aldrig rigtig sommer mer'

Tiden flyver, vi har travlt med at konstruere

Mens vi tænker på ord

Uden at sige dem, før vi flyver hen, hvor englene bor

Men der' lykke nu, så det' dumt at vente

Ingen grund til had, for du' kun et menneske

Vi vil ha' det hele, så vi knokler

Har ikk' tid til at slap' af og se det, men det går galt

Melankolien sover i blodet

Men der' en sky fyld med lys over mit hoved

Så la' os skåle for de dage, vi ta’r lykken tilbage

Vi holder kærligheden frisk, så det bli’r aldrig normalt

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har jeg ka' ikk' mærk'

Alle verdens halve hjerter, der må vær' noget mer'

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har jeg ka' ikk' mærk'

Alle verdens halve hjerter, der må vær' noget mer'

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har jeg ka' ikk' mærk'

Alle verdens halve hjerter, der må vær' noget mer'

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har, jeg ka' ikk' mærk' den her

Den kærlighed, du har jeg ka' ikk' mærk'

Alle verdens halve hjerter, der må vær' noget mer'

Der må vær' noget mer'

Der må vær' noget mer'

Der må vær' noget mer'

Der må vær' noget mer'

Перевод песни

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббатты мен сезе алмаймын

Әлемнің барлық жарты жүрегі, тағы бір нәрсе болуы керек

Қалай болғанда да

Өлім жеңіл болатынына  сенімдімін бе, біз көкте кездесеміз

Менің махаббатым жарқыраған естеліктен де артық

Мен оны босанған әйел сияқты дүниеге беремін

Әкем айтты: «Бәрі кенет құлап кетеді»

Жүрегіңнен басқа, өйткені ол қатты, қазір есімде

Бірақ кейде күлу тым оңай

Жалғыз телефон соғушылар газет сатпақ болған кезде

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Әлемнің барлық жарты жүрегі, тағы бір нәрсе болуы керек

Оңай десең күлдім

Бұл сіздің не үшін күресіп жатқаныңызға байланысты — өз атынан айтыңыз

Жалғыз болмай өзің болу қиын

Сіз оны тым кеш болған кезде ғана көресіз

Сондықтан біз балалар сияқты толқынмен секіреміз

Сезім                                                               Ешқашан оны есікке дейін ұстамаңыз

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббатты мен сезе алмаймын

Әлемнің барлық жарты жүрегі, тағы бір нәрсе болуы керек

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббатты мен сезе алмаймын

Әлемнің барлық жарты жүрегі, тағы бір нәрсе болуы керек

Сыртқа шығып, көкті көрейік

Капюшон киген аспан астындағы ең әдемі

Оны сенің батыл көзқарасыңнан ешкім көрмеді

Олар: «Жақсы өмір» - деп оңды-солды айттыңыз

Жеңімпаз құлады

Бұл енді ешқашан жаз болмайды'

Уақыт зымырап өтіп жатыр, құрылыспен айналысамыз

Біз сөздерді ойластырған кезде

Біз періштелер тұратын жерге ұшпас бұрын оларға айтпай-ақ

Бірақ қазір бақыт бар, сондықтан күту ақымақтық

Жек көрудің себебі жоқ, өйткені сен тек адамсың

Біз мұның бәрін қалаймыз, сондықтан біз күресеміз

Демалуға және оны көруге уақыт жоқ, бірақ ол дұрыс емес

Меланхолия қанда ұйықтайды

Бірақ менің басымда жарыққа толы бұлт бар

Ендеше, бақытымызды қайтаратын күндерге тост айтайық

Біз сүйіспеншілік ешқашан қалыпты болмас үшін оны жаңа күйде сақтаймыз

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббатты мен сезе алмаймын

Әлемнің барлық жарты жүрегі, тағы бір нәрсе болуы керек

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббатты мен сезе алмаймын

Әлемнің барлық жарты жүрегі, тағы бір нәрсе болуы керек

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббатты мен сезе алмаймын

Әлемнің барлық жарты жүрегі, тағы бір нәрсе болуы керек

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббат, мен оны мұнда сезіне алмаймын

Сізде бар махаббатты мен сезе алмаймын

Әлемнің барлық жарты жүрегі, тағы бір нәрсе болуы керек

Тағы бірдеңе болуы керек

Тағы бірдеңе болуы керек

Тағы бірдеңе болуы керек

Тағы бірдеңе болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз