Төменде әннің мәтіні берілген Du Har Aldrig Savnet Nogen , суретші - Benal, Bashir Billow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benal, Bashir Billow
Jeg er usikker nu, det' sikkert at sig'
Har det som en tusse splittet i ti
Du sender blikke, men det' blikke forbi
Du sagde, du ved ikk', hvem jeg er, hvis jeg ikk' er et svin
Helt gak, du har helt ret
Vi' i røven på papiret ligesom sten, saks
Byen ligger sort/hvid som en panda
Bare lidt mer' - det gode liv starter på mandag
Jeg sidder på en fjer
Overført betydning, mand, jeg står lige her
Tungen oppe i røven, blikket på farvel
Det' forståeligt, livet stinker, når du pisser på dig selv
Spændende, folk keder sig, ikk' spændende
Du spurgte, om jeg ikk' bar' ku' vente
DUU spurgt', og så skiftede du emne
DUU, DUU, DUUT — glem det
Det' ikk' første gang, at det ramler
Gang, at det ramler (Savner nogen)
Gang, at det ramler
Gang, at det ramler ned (Savner nogen)
Første gang, at det ramler
Gang, at det ramler (Savner nogen)
Gang, at det ramler
Sådan er det altid, ja (Savner nogen)
Varmt bånd, vi' tilbage i barndommen
Alle de ville ha' det godt — bar' kom
Vi mødtes på en bar, nogen gør det bar' så'n
Nogle folk får finger, nogle folk ta’r hånden
Hun sagde, det var kærligt ment, men hun ment' det ikk'
Dumme folk laver dumme ting — ses om lidt
Gennem byen med mig selv og det sorte flag
Jeg' kommet for at ta' dig ud — ta' din' ord tilbage
Sikken masse ord
Jagten på de sikre ting, sikke noget lort
Gider ikk' at gør' det, hvis det ikk' er noget stort
Så jeg gjorde det, og nu ligger jeg på jorden
Måske var det rigtigt, det de sagde
Man ka' ikk' binde sig uden at være bindegal
Men du ka' ikk' engang se, hva' der sker
Når der' lykke foran næsen, mand, jeg står lige her
Du så det ikk' fra min side
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit «nu», men hvornår?
(Savner nogen)
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit «nu», men hvornår?
(Savner nogen)
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit «nu», men hvornår?
(Savner nogen — du så det ikk')
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit, venter på dit (Savner nogen), venter på dit, venter på dit,
venter på dit (Savner nogen), venter på dit, venter på dit (Savner nogen),
venter på dit, venter på dit, venter på dit (Savner nogen), venter på dit,
venter på dit
Du har aldrig savnet nogen
Det' ikk' første gang, at det ramler
Gang, at det ramler (Savner nogen)
Gang, at det ramler
Gang, at det ramler ned (Savner nogen)
Første gang, at det ramler
Gang, at det ramler (Savner nogen)
Gang, at det ramler
Sådan er det altid (Savner nogen)
Vi startede hernede, og vi' stadig hernede
Alle folk står og råber nu, stadig for fed
De si’r: «Ta' den med ro», men vi startede for sent
Når man har det rigtig hyggeligt, er man aldrig alen'
Og de ved, hvor jeg' fra, så de spørg' mig ikk' mer'
Der' en chance for, at man vinder, når man gør det så'n her
Var sikker på, det var blod, men du sagde, det var nemt
Underlaget er for tyndt nu — vi maler igennem
Ligger med noget rigtigt, men jeg ligger forkert
Ti minutter siden drømmen, og så ligger man her
Du kiggede på mig, men jeg ved ikk', hva' der sker
Vil' gi' dig hele livet, hvis jeg fik et kvarter
Men du er kølig, babe, nu det' koldt
Ja, det hårdt — hvor 'du hen'?
La' mig sov'
Sidder for mig selv med tanken om, du gi’r en anden lov
Det er kun du, der forstår
Jeg venter på dit «nu», men hvornår?
Venter på dit, venter på dit, venter på dit, venter på dit, venter på dit,
venter på dit…
Du har aldrig savnet nogen!
Det' ikk' første gang, at det ramler
Gang, at det ramler (Savner nogen)
Gang, at det ramler
Gang, at det ramler ned
Første gang, at det ramler
Gang, at det ramler (Savner nogen)
Gang, at det ramler
Du ku' ikk' se det, se det
Det' ikk' første gang, at det ramler
Gang, at det ramler (Savner nogen)
Gang, at det ramler
Gang, at det ramler ned
Første gang, at det ramler
Gang, at det ramler (Savner nogen)
Gang, at det ramler
Sådan er det altid
Det' ikk' første—
Sig det, sig det, sig det, sig det…
Ja
Sig det, sig det, sig det, sig det…
Ja
Sig det, sig det, sig det, sig det…
Ja
Sig det, sig det, sig det, sig det…
Ja
Мен қазір сенімді емеспін, айтуға болады
Онға бөлінгендей әсер қалдырады
Сіз көз жібересіз, бірақ бұл көзқарастар өтеді
Мен шошқа болсам, кім екенімді білмеймін дедің
Мүлдем дұрыс айтасыз
Тас, қайшы сияқты қағаздағы есектегі Vi'
Қала панда сияқты ақ-қара
Сәл ғана' - жақсы өмір дүйсенбіден басталады
Мен қауырсынның үстінде отырмын
Ауыстырылған мағынасы, адам, мен осында тұрмын
Тілі көгеріп, қоштасудың түрі
Түсінікті, ренжігенде өмір сасып қалады
Толтыратын, адамдар скучно, қызықты емес
Сіз күте алмаймын ба деп сұрадыңыз
СІЗ сұрадыңыз, содан кейін тақырыпты өзгерттіңіз
ДУУ, ДУУ, ДУУ — ұмытыңыз
Бұл бірінші рет құлап жатқан жоқ
Уақыт (біреуді сағыну)
Ол болып кететін кездер
Құлап жатқан уақыт (біреуді сағыну)
Бірінші рет бұзылады
Уақыт (біреуді сағыну)
Ол болып кететін кездер
Бұл әрқашан солай, иә (біреуді сағыну)
Ыстық байланыс, біз балалық шаққа оралдық
Олардың көңілді уақыт өткізгісі келгені бар' келді
Біз барда кездестік, оны біреу жасайды
Біреулер саусақты алады, біреулер қолды алады
Ол мұны сүйіспеншілікпен білдіретінін айтты, бірақ ол мұны білдірмеді
Ақымақ адамдар ақымақ істер жасайды - жақында кездескенше
Өзіммен және қара тумен қала арқылы
Мен сені алып кетуге келдім - сөзіңді қайтар
Қаншама сөз
Сенімді нәрселерге ұмтылу, не деген сұмдық
Егер бұл үлкен мәселе болмаса, мұны істеуге алаңдамаңыз
Мен солай істедім және қазір жерде мін
Мүмкін, олардың айтқандары дұрыс шығар
Сіз галстук маньяк болмайынша, өзіңізді байлай алмайсыз
Бірақ не болып жатқанын тіпті көре алмайсың
Мұрынның алдында бақыт тұрғанда, адам, мен осында тұрмын
Сіз оны менің тарапымнан көрмедіңіз
Сен ғана түсінесің
Мен сенің «қазіріңді» күтемін, бірақ қашан?
(біреуді сағыну)
Сен ғана түсінесің
Мен сенің «қазіріңді» күтемін, бірақ қашан?
(біреуді сағыну)
Сен ғана түсінесің
Мен сенің «қазіріңді» күтемін, бірақ қашан?
(Біреуді сағындым - сіз оны көрмедіңіз)
Сен ғана түсінесің
Мен сені күтемін, сені күтемін (біреуді сағындым), сені күтемін, сені күтемін,
сені күту (біреуді сағыну), сені күту, сені күту (біреуді сағыну),
сенікі, сенікі, сенікі күту (біреуді сағыну), сенікі,
сенікі күтуде
Сіз ешкімді сағынбағансыз
Бұл бірінші рет құлап жатқан жоқ
Уақыт (біреуді сағыну)
Ол болып кететін кездер
Құлап жатқан уақыт (біреуді сағыну)
Бірінші рет бұзылады
Уақыт (біреуді сағыну)
Ол болып кететін кездер
Бұл әрқашан солай (біреуді сағыну)
Біз осы жерден бастадық және әлі де осындамыз
Жұрттың бәрі тұрып айғайлап жатыр, әлі тым семіз
Олар: «Жеңілдет» дейді, бірақ біз кеш бастадық
Сіз шынымен жайлы болсаңыз, сіз ешқашан жалғыз емессіз
Ал олар менің қайдан екенімді біледі, сондықтан менен енді сұрамайды
Сіз мұны осылай жасаған кезде жеңіске жету мүмкіндігіңіз бар
Оның қан екеніне сенімді болдыңыз, бірақ оңай дедіңіз
Субстрат қазір тым жұқа - біз сырлап жатырмыз
Бірдеңені дұрыс айтамын, бірақ мен қате айтамын
Түс көргеннен бері он минут болды, содан кейін сіз осында жатасыз
Сіз маған қарадыңыз, бірақ мен не болып жатқанын білмеймін
Егер төрттен бір бөлігін алсам, саған бүкіл өмірімді берер едім
Бірақ сен салқынсың, балақай, қазір суық
Иә, қиын — «қайда барасың»?
ұйықтайыншы
Біреуге рұқсат беріп жатырсың ба деп іштей отырып
Сен ғана түсінесің
Мен сенің «қазіріңді» күтемін, бірақ қашан?
Күтіп сенікі, күту сенікі, күту сенікі, күту сенікі.
күтуде...
Сіз ешкімді сағынған жоқсыз!
Бұл бірінші рет құлап жатқан жоқ
Уақыт (біреуді сағыну)
Ол болып кететін кездер
Ол құлаған кезде
Бірінші рет бұзылады
Уақыт (біреуді сағыну)
Ол болып кететін кездер
Көресің, көр
Бұл бірінші рет құлап жатқан жоқ
Уақыт (біреуді сағыну)
Ол болып кететін кездер
Ол құлаған кезде
Бірінші рет бұзылады
Уақыт (біреуді сағыну)
Ол болып кететін кездер
Әрқашан солай
Бірінші-
Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз ...
Иә
Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз ...
Иә
Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз ...
Иә
Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз ...
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз