Төменде әннің мәтіні берілген Hånd I Hånd , суретші - Benal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benal
Tag lidt luft ind
du ved der' intet der' umuligt for et smukt sind
hva' ska' man gøre med sine problemer når de' helt okay?
Dynamit inde i mit hjerte, du ka' se det' blæst
Engle i rummet, det begynder lidt at
føles som om livet lig' er startet og de synger til mig
ingen støttepædagoger, ingen lykkepiller
dykker ind og kigger på det;
mor hun har født en vinder
Det går stærkt her, ingen hænder
bare fem minutter mer' det' hva' vi længes efter
varm bro;
mørk og elegant
jeg ka' se det på dit blik nu: vi gør det for hinanden
varmen er enorm hvis man tænker på det
endnu større bombe — endnu længere lunte
mor, hva' har vi gjort?
Vi' til falds for det hel' ligsom alt det ka' ske
Der' ingen bånd der binder mig
der' ingen hånd der leder mig
jeg plukker små forglem mig ej
det minder mig om stilleleg
Hun sagd': «det' ikk' så kønt.»
det svært at gå mod strømmen når man ikk' ka' svømm'
alt hva' de sagde det var bob bob
at ligne en der er go' det ikk' godt nok
fremdrift inde i baggården
folk laver sjov med døden indtil de afgår
jeg har en sjov ting til dig og det snavser
la' vær' at sig' du vinder, mand, du står bare og savler
Duften af friskbagt ja tak
dreng ka' ikk' li'?
Dreng vask dig
min kærlighed er din, men jeg gider ikk' at pass' dig
stor drøm nu: det haster!
Går i kødet på det touli' liv, de ka' ikk' kig på det.
Kom bar'!
Damen hun er frisk og der' mer' hvor det kom fra
de sagde: «fuck alt».
Jeg sagde: «godt valgt»
Hvis kærligheden ligner lort er den nok falsk
Der' ingen bånd der binder mig
der' ingen hånd der leder mig
jeg plukker små forglem mig ej
det minder mig om stilleleg
Nu kommer det lidt tæt
de sagd' jeg sku' glemm' ting, men det her går ikk' væk
de sagd' det var succes, men de må være sygt blinde
når følelsen af langt ude den ligger så dybt inde
Du ved det' et trick — ta' det roligt det et trick
de sagd': «du ligner min drøm på en prik»
i byen hvor man ved hva' der sker
men hvis du ved hvad der sker hvorfor sidder du her?
Der' ingen bånd der binder mig
der' ingen hånd der leder mig
jeg plukker små forglem mig ej
Біраз ауа алыңыз
Сіз әдемі ақыл үшін мүмкін емес ештеңе
Мәселелері жақсы болған кезде олармен не істеу керек?
Менің жүрегімдегі динамит, оның үрленгенін көре аласыз
Бөлмедегі періштелер, бұл біртүрлі бола бастады
Өмір басталған сияқты және олар маған ән айтып жатыр
қолдау көрсететін тәрбиешілер жоқ, бақытты таблеткалар жоқ
сүңгіп, оған қарайды;
анасы ол жеңімпазды дүниеге әкелді
Бұл жерде тез жүріп жатыр, қолдар жоқ
тағы бес минут, біз мұны аңсаймыз
ыстық көпір;
қараңғы және әдемі
Мен қазір сенің көздеріңнен көріп тұрмын: біз мұны бір-біріміз үшін жасаймыз
бұл туралы ойласаңыз, жылу өте керемет
одан да үлкен бомба — одан да ұзақ сақтандырғыш
мама, біз не істедік?
Біз бәріне құлаймыз, өйткені бәрі болуы мүмкін
Мені байланыстыратын байланыстар жоқ
Маған жетелейтін қол жоқ
Мен кішкентайды таңдаймын, мені ұмытпа
бұл маған тыныш ойынды еске түсіреді
Ол: «Бұл соншалықты әдемі емес», - деді.
жүзе алмаған соң ағысқа қарсы жүру қиын
олар мұны Боб Боб деп айтты
жақсы адамға ұқсау жеткіліксіз
ауланың ішіндегі серпін
адамдар өткенше өлімді мазақ етеді
Мен сіздерге көңілді нәрсе бар, және ол лас
жеңдіңіз делік, жігітім, сілекейіңіз ағып тұрсыз
Жаңа піскен иіс иә өтінемін
бала ка'икк'ли'?
Жігіт жуыншы
менің махаббатым сенікі, бірақ мен саған көңіл бөлгім келмейді
қазір үлкен арман: бұл шұғыл!
Тули өмірінің етінде жүреді, олар оған қарайды.
Келіңіздер!
Әйелдің денсаулығы жақсы және оның қайдан шыққаны тағы бар
олар: «бәрін құрт!» деді.
Мен: «жақсы таңдалған» дедім.
Махаббат бок сияқты көрінсе, бұл жалған шығар
Мені байланыстыратын байланыстар жоқ
Маған жетелейтін қол жоқ
Мен кішкентайды таңдаймын, мені ұмытпа
бұл маған тыныш ойынды еске түсіреді
Қазір аздап жақындап қалды
Олар мені ұмытып кеттім деді, бірақ бұл кетпейді
олар бұл сәтті болды, бірақ соқыр болуы керек деді
алыстағы сезім іште терең жатқанда
Сіз бұл қулық екенін білесіз - жеңіл жүріңіз, бұл қулық
олар: «Сен менің арманымдағы нүктеге ұқсайсың» деді.
не болып жатқанын білетін қалада
бірақ не болып жатқанын білсең, мұнда неге отырсың?
Мені байланыстыратын байланыстар жоқ
Маған жетелейтін қол жоқ
Мен кішкентайды таңдаймын, мені ұмытпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз