Төменде әннің мәтіні берілген Paris , суретші - Ben Rector аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Rector
I haven’t seen her for a month or so
Young love feels like finding buried gold
We meet in Paris fly straight through the night
My heart feels just like new sunglasses in the taxi ride
I remember who we are
When we’re being young and dumb
Paris feels like falling back in love
Back in love
Now we’re walking, talking hand in hand
Nervous at the bakery, not speaking French
And she is smiling, she is beautiful
And I feel sixteen, while we, we are making love (oh yeah)
I remember who we are
When we’re being young and dumb
Paris feels like falling back in love
I remember who we are
When we’re being young and dumb
Paris feels like falling back in love
Falling back in love (mmm yeah)
I haven’t seen her for a month or so
Young love feels like finding buried gold
Мен оны бір ай бойы көрмедім
Жас махаббат көмілген алтынды тапқандай болады
Біз Парижде кездесеміз, түні бойы ұшамыз
Жүрегім таксидегі жаңа күннен қорғайтын көзілдірік кигендей болды
Біз кім екенімізді есімде
Біз жас және мылқау болған кезде
Париж қайта ғашық болғандай
Қайтадан ғашық
Енді қол ұстасып сөйлесіп жүрміз
Наубайханада қобалжыдым, французша сөйлемейді
Ол күліп тұрады, ол әдемі
Мен өзімді он алтыда сезінемін, біз ғашық болып жатқан кезде (иә)
Біз кім екенімізді есімде
Біз жас және мылқау болған кезде
Париж қайта ғашық болғандай
Біз кім екенімізді есімде
Біз жас және мылқау болған кезде
Париж қайта ғашық болғандай
Қайта ғашық болу (ммм иә)
Мен оны бір ай бойы көрмедім
Жас махаббат көмілген алтынды тапқандай болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз