Wanna Be Loved - Ben Rector
С переводом

Wanna Be Loved - Ben Rector

Альбом
Something Like This
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208660

Төменде әннің мәтіні берілген Wanna Be Loved , суретші - Ben Rector аудармасымен

Ән мәтіні Wanna Be Loved "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wanna Be Loved

Ben Rector

Оригинальный текст

I think it’s true

That we all live and die

Through everyone else’s eyes

That’s why we need to belong

That’s why my heart beats

When the telephone rings

And why I try to say funny things

It’s why I’m singing this song

Cause we just wanna be loved

We just wanna be loved

And when it’s said and done

There’s no one above

A little love

It’s why it hurts so

When your girl broke your heart

It’s why we want a big house

And nice cars

There’s nothing stronger inside

And we’re no different, woman or man

We’re broken, beautiful and

We only love to get by

Yeah, we just wanna be loved

We just wanna be loved

And when it’s said and done

There’s no one above

A little love

We just want love

It’s nothing above it

It’s what we need

It’s what we seek

And every move

Leads right back to

Our need for acceptance

Our fear of rejection

Oh, a little love

Yeah, that’s what we want

Yeah, that’s what I want

Cause I just wanna be loved

I just wanna be loved

When it’s said and done

I’ve never been above

A little love

Oh, no, a little love

Перевод песни

Мен бұл рас деп ойлаймын

Барлығымыз өмір сүріп, өлеміз

Басқалардың көзімен

Сондықтан бізге тиесілі болу керек

Сондықтан жүрегім соғады

Телефон шырылдаған кезде

Неліктен мен күлкілі нәрселерді айтуға  тырысамын

Сондықтан мен бұл әнді айтып отырмын

Себебі біз жай ғана сүйікті болғымыз келеді

Біз жай ғана сүйікті болғымыз келеді

Және бұл айтылған және орындалған кезде

Жоғарыда ешкім жоқ

Кішкене махаббат

Сондықтан соншалықты ауырады

Қызың сенің жүрегіңді жаралағанда

Сондықтан біз үлкен үй алғымыз келеді

Және жақсы көліктер

Ішінде күшті ештеңе жоқ

Және біз басқаша емеспіз, әйел немесе адам

Біз сынған, әдемі және

Біз тек алуды жақсы көреміз

Иә, біз жай ғана сүйікті болғымыз келеді

Біз жай ғана сүйікті болғымыз келеді

Және бұл айтылған және орындалған кезде

Жоғарыда ешкім жоқ

Кішкене махаббат

Біз тек махаббатты қалаймыз

Оның үстінде ештеңе жоқ

Бұл бізге қажет

Бұл біз іздейтін нәрсе

Және әрбір қимыл

Тікелей қайтарады

Біздің қабылдау қажеттілігіміз

Біздің бас тартудан қорқуымыз

О, кішкене махаббат

Ия, бұл біз қалаймыз

Иә,                                                                                                                                                                                                                                        |

Себебі мен жай ғана сүйікті болғым келеді

Мен жай ғана сүйікті болғым келеді

Айтылған және орындалған кезде

Мен ешқашан жоғары болған емеспін

Кішкене махаббат

О, жоқ, кішкене махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз