Like The World Is Going To End - Ben Rector
С переводом

Like The World Is Going To End - Ben Rector

Альбом
Brand New
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210120

Төменде әннің мәтіні берілген Like The World Is Going To End , суретші - Ben Rector аудармасымен

Ән мәтіні Like The World Is Going To End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like The World Is Going To End

Ben Rector

Оригинальный текст

If we found out that the world

was gonna end on Tuesday morning

What would everybody do

It’s funny how the thought of that

can make something real important

And a lot of things pretty worthless too

But I’d be dancin' like a fool

I’d be laughin', I’d be cryin'

Callin' everbody I’d ever hurt and reconcilin'

I’d call everyone I loved

Say what I was scared to say till then

Now that I think about it

Maybe I should always live like the world is gonna end

I’d hit all my favorite resturants

They’d be open for business

Would not care what people thought, yeah

And I’d speak love to everbody

Who came close enough to listen

And if someone done be wrong

I’d call and tell em' I forgot

And then I’d be dancin' like a fool

I’d be laughin', I’d be cryin'

Callin' everbody I’d ever hurt and reconcilin'

I’d call everyone I loved

Say what I was scared to say till then

Now that I think about it

Maybe I should always live like the world is gonna end

We spend most our lives

And almost all our time

One what we don’t care about

What we could do without

Every tragedy

Is that we can’t see it

We can’t see until time is running out

'Cause I’d be dancin' like a fool

I’d eat ice cream every mornin'

I’d call up everyone I loved

And drive them out to California

And we’d say the things

that we’ve been scared to death to say till then

Now that I think about it

Maybe we should always live like the world is gonna end

Live like the world is gonna end

Live like the world

Live like

Live like

Live like the world is gonna end

Перевод песни

Егер біз әлемді білсек

сейсенбі күні таңертең аяқталатын болды

Барлығы не істер еді

Бұл туралы ойлағаны қызық

шынымен маңызды нәрсені жасай алады

Сондай-ақ көп нәрселердің де құны жоқ

Бірақ мен ақымақ сияқты билейтін едім

Мен күлетін едім, жылайтын едім

Мен ренжіткен және татуласатын кез келген адамды шақырамын

Мен өзімді жақсы көретіндердің барлығына қоңырау шалар едім

Осы уақытқа дейін айтуға қорқатынымды айтыңыз

Енді бұл туралы ойлансам

Бәлкім, мен әрқашан дүние бітетіндей өмір сүруім керек шығар

Мен барлық сүйікті қалпына келтірушілерімді ұрған едім

Олар бизнес үшін ашық

Адамдардың не ойлағаны маңызды емес, иә

Мен барлығына махаббатымды айтамын

Тыңдай алатындай жақын келген адам

Ал егер біреу қателессе

Мен оларға қоңырау шалып, ұмытып кеткенімді айтамын

Сонда мен ақымақ сияқты билейтін едім

Мен күлетін едім, жылайтын едім

Мен ренжіткен және татуласатын кез келген адамды шақырамын

Мен өзімді жақсы көретіндердің барлығына қоңырау шалар едім

Осы уақытқа дейін айтуға қорқатынымды айтыңыз

Енді бұл туралы ойлансам

Бәлкім, мен әрқашан дүние бітетіндей өмір сүруім керек шығар

Біз өміріміздің көп бөлігін өткіземіз

Және біздің барлық дерлік уақытымыз

Бізге мән бермейтін нәрселердің бірі

Онсыз біз не істей алар едік

Әрбір трагедия

Біз оны көре алмаймыз

Уақыт біткенше көре алмаймыз

Себебі мен ақымақ сияқты билейтін едім

Мен күнде таңертең балмұздақ жейтін едім

Мен өзімді жақсы көретіндердің барлығына қоңырау шалатынмын

Және оларды Калифорнияға шығарыңыз

Ал біз заттарды айтамыз

осы уақытқа дейін айтуға қорыққан      

Енді бұл туралы ойлансам

Бәлкім, біз әрқашан дүниенің соңы келе жатқандай өмір сүруіміз керек шығар

Дүние бітетіндей өмір сүріңіз

Әлем сияқты өмір сүр

сияқты өмір сүр

сияқты өмір сүр

Дүние бітетіндей өмір сүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз