Төменде әннің мәтіні берілген Green , суретші - Ben Rector аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Rector
We took a flight to the Pacific Northwest
I’ve had a longing to go there deep in my chest
Like a dream
Left Portland in the mornin' headed for the coast
Feels like middle of nowhere, windin' down this road
And then I see it
This can’t be real
I’ve never seen a greener green than that
The sea salt air I’m breathin' brings life back
Together, we’re alive and free, holdin' hands on the beach
And I remember what it is to be
So green
It was so green
Take a lighthouse tour, we saw the octopus tree
Feels like some Wes Anderson movie scene
In the breeze
Made a bonfire on the beach, talked late into the night
We made love after bottles of cheap red wine
It was way too sweet (mmm, yeah)
You taste so sweet
I’ve never seen a greener green than that
The sea salt air I’m breathin' brings life back
Together, we’re alive and free, holdin' hands on the beach
And I remember what it is to be
So green
Yeah, it was so green
Yeah-eah-eah-eah, yeah, yeah, oh
I’ve never seen a greener green than that
The sea salt air I’m breathin' brings life back
Together, we’re alive and free, holdin' hands on the beach
And I remember what it is to be
You and I rememberin' what it is to be
So green
It was so green
Біз Тынық мұхитының солтүстік-батысына ұшып келдік
Кеудемде сол жерге баруды сағындым
Арман сияқты
Таңертең Портлендтен сол жақ жағалауға бет алды
Бұл жолдың ортасында жүргендей сезінесіз
Сосын мен көремін
Бұл шынайы болуы мүмкін емес
Мен бұдан жасыл жасыл түсті ешқашан көрген емеспін
Мен дем алатын теңіз тұзы ауасы өмірді қайтарады
Жағажайда қол ұстасып, бірге тірі және еркінміз
Мен оның не екенін есімде
Жасыл
Ол өте жасыл болды
Маякқа экскурсия жасаңыз, біз сегізаяқты көрдік
Уэс Андерсон фильмінің кейбір көріністері сияқты
Желде
Жағажайда от жағып, түнге дейін сөйлесті
Біз арзан қызыл шарап бөтелкелерінен кейін сүйісетін болдық
Бұл өте тәтті болды (мм, иә)
Дәміңіз сондай тәтті
Мен бұдан жасыл жасыл түсті ешқашан көрген емеспін
Мен дем алатын теңіз тұзы ауасы өмірді қайтарады
Жағажайда қол ұстасып, бірге тірі және еркінміз
Мен оның не екенін есімде
Жасыл
Иә, ол өте жасыл болды
Иә-иә-иә-иә, иә, иә, ой
Мен бұдан жасыл жасыл түсті ешқашан көрген емеспін
Мен дем алатын теңіз тұзы ауасы өмірді қайтарады
Жағажайда қол ұстасып, бірге тірі және еркінміз
Мен оның не екенін есімде
Сіз және мен есте сақтаймын
Жасыл
Ол өте жасыл болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз