Fear - Ben Rector
С переводом

Fear - Ben Rector

Альбом
Brand New
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206100

Төменде әннің мәтіні берілген Fear , суретші - Ben Rector аудармасымен

Ән мәтіні Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fear

Ben Rector

Оригинальный текст

Spent ten years on this pavement

And I finally caught a dream

If I’m honest it’s a terrifying thing

Cause' I feel crazy taking pictures,

Hear a thousand people scream,

This is a lot for an Oklahoma kid like me

Chase me down outside of Georgia

I was sure that I was done

Something in me would not turn around and run

I heard the lord in California

I remember who I was and I learned to dance

With the fear that I’d been running from

I’ve been scared to death of failing

Scared that I’d look like a fool

And I’d rather quit than risk that I could lose

Now I’m not proud of that position

But it’s the hand that I’ve been dealt

And as far as I’m concerned that hand can go to hell

Chase me down outside of Georgia

I was sure that I was done

Something in me would not turn around and run

Heard the lord in California

I remember who I was and I learned to dance

With the fear that I’d been running from oh oh yeah

No I won’t run away oh oh oh oh

No I am not afraid oh oh oh oh

I was down outside of Georgia so sure that I was done

But something in me would not turn around and run

Heard the lord in California

And I remember who I was and I learned to dance

With the fear that I’d been running from

Learned to dance with the fear that I’d been running from

Перевод песни

Бұл тротуарға  он жыл жұмсадым

Мен ақыры арманға              арманы                                                                                                                                                                                      «

Шынымды айтсам, бұл қорқынышты нәрсе

Себебі суретке түсіп жатқанда мен өзімді ессіз сезінемін,

Мыңдаған адамның айқайын тыңдаңыз,

Бұл мен сияқты Оклахома баласы үшін көп нәрсе

Мені Грузиядан тыс жерде қуып жібер

Мен біткеніме  сенімді болдым

Ішімдегі бірдеңе бұрылып, жүгірмес еді

Мен Калифорнияда лордты естідім

Менің кім екенімді есімде, мен билеуді үйрендім

Мен қашып жүрген қорқынышпен

Мен сәтсіздікке  қорыққанмын

Мен ақымақ болып көрінемін бе деп қорықтым

Ал мен жоғалтып алу қаупін                                                                                                                                                                                                                                          мен жоғалтуым мүмкін

Қазір мен бұл ұстаныммен мақтанбаймын

Бірақ бұл маған берілген қол

Менің ойымша, бұл қол тозаққа  баруы мүмкін

Мені Грузиядан тыс жерде қуып жібер

Мен біткеніме  сенімді болдым

Ішімдегі бірдеңе бұрылып, жүгірмес еді

Лордты Калифорнияда естідім

Менің кім екенімді есімде, мен билеуді үйрендім

Мен қашып кеттім бе деген қорқынышпен

Жоқ, мен қашпаймын, о, о, о

Жоқ, мен қорықпаймын, о, о, ой

Мен Грузиядан тыс жерде болғаным сонша, жұмысымды аяқтағаныма сенімдімін

Бірақ менің ішімдегі бірдеңе бұрылып, жүгірмеді

Лордты Калифорнияда естідім

Мен кім екенімді есімде, мен билеуді үйрендім

Мен қашып жүрген қорқынышпен

Мен қашып жүрген қорқыныштан билеуді үйрендім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз