30,000 Feet - Ben Rector
С переводом

30,000 Feet - Ben Rector

Альбом
Brand New
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256930

Төменде әннің мәтіні берілген 30,000 Feet , суретші - Ben Rector аудармасымен

Ән мәтіні 30,000 Feet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

30,000 Feet

Ben Rector

Оригинальный текст

14A, window seat, tennis shoes and faded jeans

Nervous as he tells me it’s his first time on a plane.

We took off and headed East, I was thumbing through the magazines

He felt like talking and offered me his name

So I asked him how he was

And he smiled and said, well son

I’ve been better, I’ve been worse

I’ve chased after pretty girls

Seen a couple places that I never thought I’d see

I’ve walked into harder times, and I’ve walked out the other side

It seems like you end up getting what you need

Yeah, looking down from 30,000 feet, life’s been good to me

I’ve been out a month or so, another night, another show

One hundred different cities, they all just seem the same

He asked me what it must be like, singing songs under the lights

Well, it’s got its moments, just the same as anything

I miss my town, I miss my wife

But I’m up here with you tonight

I said I’ve been better, I’ve been worse

I have loved a pretty girl

I’ve seen a couple places that I never thought I’d see

I’ve walked into harder times, I’ve walked out the other side

It seems like you end up getting what you need

Yeah, looking down from 30,000 feet, life’s been good to me

Good to me

Sometimes we can get lost living in the here and now

Sometimes it takes the sky to see what’s on the ground

I’ve been better, I’ve been worse

I’ve chased after pretty girls

I’ve seen a couple places that I never thought I’d see

I’ve walked into harder times, I’ve walked out the other side

It seems like you end up getting what you need

Yeah, looking down from 30,000 feet, life’s been good to me

Good to me

Перевод песни

14А, терезеге арналған орындық, теннис туфлиі және бозарған джинсы шалбар

Ол маған алғаш рет ұшақта отырғанын айтып, қобалжыды.

Біз ұшып, шығысқа қарай бет алдық, мен журналдарды ақтарып отырдым

Ол сөйлескенді сезіп, маған оның есімін ұсынды

Сондықтан мен одан оның қалай болғанын сұрадым

Ол күліп, жақсы балам деді

Мен жақсырақ болдым, мен нашар болдым

Мен әдемі қыздардың артынан қудым

Мен көремін деп ойламаған бірнеше жерді көрдім

Мен қиын кезеңдерді бастан өткердім, мен басқа жақтан шықтым

Сіз өзіңізге қажет нәрсені алған сияқтысыз

Иә, 30 000 футтан төмен қарасам, өмір мен үшін жақсы болды

Мен бір айдай болдым, тағы бір түн, тағы бір шоу

Жүз түрлі қала, барлығы бірдей көрінеді

Ол шам астында ән айтып отырып, бұл қандай болуы керек деп сұрады

Оның кез келген нәрсемен бірдей сәттері бар

Қаламды сағындым, әйелімді сағындым

Бірақ мен бүгін түнде сенімен біргемін

Мен жақсы болдым, нашар болдым дедім

Мен әдемі қызды жақсы көрдім

Мен көремін деп ойламаған бірнеше жерді көрдім

Мен қиын кезеңдерді бастан өткердім, мен басқа жақтан шықтым

Сіз өзіңізге қажет нәрсені алған сияқтысыз

Иә, 30 000 футтан төмен қарасам, өмір мен үшін жақсы болды

Маған  жақсы

Кейде біз осында және қазір өмір сүруден  адасып қалуымыз мүмкін

Кейде жерде не бар екенін көру үшін аспан қажет

Мен жақсырақ болдым, мен нашар болдым

Мен әдемі қыздардың артынан қудым

Мен көремін деп ойламаған бірнеше жерді көрдім

Мен қиын кезеңдерді бастан өткердім, мен басқа жақтан шықтым

Сіз өзіңізге қажет нәрсені алған сияқтысыз

Иә, 30 000 футтан төмен қарасам, өмір мен үшін жақсы болды

Маған  жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз