Remember Me - Ben Moody
С переводом

Remember Me - Ben Moody

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
519280

Төменде әннің мәтіні берілген Remember Me , суретші - Ben Moody аудармасымен

Ән мәтіні Remember Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember Me

Ben Moody

Оригинальный текст

Now it’s too late to go home,

Morning’s closing in on me,

Reaching for a heart,

That always slips right through my hands,

There’s no starting over again,

Be the one I should of been,

Because I buried him half alive,

I go on, I’m not running tonight,

What a beautiful lie this has been,

To think that all I had to do was hide a little longer,

But these feet won’t run, This heart is done,

You have won, you have won, but I’m not running tonight,

Remember me, the lonely,

Remember me, the weak,

And I surrender to this hopeless fight,

And sing into the deep,

I’m sorry just isn’t enough this time,

'Cause I don’t even have the strength to say goodbye.

No, but I’ve prayed, I’ve tried, I’ve fought and I’ve lied,

You have won, you have won, but I’m not running, No, I’m not running,

Remember me, the lonely,

Remember me, the weak,

And I surrender to this hopeless fight,

And sing into the deep,

Remember me, the lonely,

Remember me, the meek,

And I will render all I have loved,

And lay me down to sleep,

Remember me, the lonely,

Remember me, the weak,

And I surrender to this hopeless fight,

And sing into the deep,

Remember me, the lonely,

Remember me, the meek,

And I will render all I have loved,

And lay me down to sleep,

Remember me, the lonely,

Remember me, the weak,

And I surrender to this hopeless fight,

And sing into the deep,

Remember me, the lonely,

Remember me, the meek,

And I will render all I have loved,

And lay me down to sleep,

Перевод песни

Енді үйге бару өте кеш болды,

Таң мені жабады,

Жүрекке жету,

Бұл әрқашан менің қолымнан өтіп кетеді,

Қайтадан бастау жоқ,

Мен болуым керек адам бол,

Мен оны жартылай тірідей көмгендіктен,

Мен жалғасамын, мен бүгін түнде жүгірмеймін,

Бұл қандай тамаша өтірік болды,

Маған бар болғаны аздап ұзақ жасу болды деп ойлау үшін 

Бірақ бұл аяқтар жүгірмейді, бұл жүрек бітті,

Сіз жеңдіңіз, жеңдіңіз, бірақ мен бүгін кешке жүгірмеймін,

Есіңе ал мені жалғыз,

Мені есте сақта, әлсіздер,

Мен бұл үмітсіз күреске  берілемін,

Ал тереңге ән айт,

Кешіріңіз, бұл жолы жеткіліксіз,

Себебі қоштасуға менің күшім де жетпейді.

Жоқ, бірақ мен дұға еттім, тырыстым, күрестім және өтірік айттым,

Сіз жеңдіңіз, жеңдіңіз, бірақ мен жүгірмеймін, жоқ, мен жүгірмеймін,

Есіңе ал мені жалғыз,

Мені есте сақта, әлсіздер,

Мен бұл үмітсіз күреске  берілемін,

Ал тереңге ән айт,

Есіңе ал мені жалғыз,

Есіңе мені, момын,

Мен сүйгенімнің барлығын көремін,

Мені ұйықтауға     жатқыз

Есіңе ал мені жалғыз,

Мені есте сақта, әлсіздер,

Мен бұл үмітсіз күреске  берілемін,

Ал тереңге ән айт,

Есіңе ал мені жалғыз,

Есіңе мені, момын,

Мен сүйгенімнің барлығын көремін,

Мені ұйықтауға     жатқыз

Есіңе ал мені жалғыз,

Мені есте сақта, әлсіздер,

Мен бұл үмітсіз күреске  берілемін,

Ал тереңге ән айт,

Есіңе ал мені жалғыз,

Есіңе мені, момын,

Мен сүйгенімнің барлығын көремін,

Мені ұйықтауға     жатқыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз