Allongé - Ben Mazué

Allongé… Allongé sur le dos

Immergé, dans le bruit des gens … et de l’eau

S’affranchir… S’affranchir des colères

Et réduire… et réduire ses misères à si peu

Se dire que, finalement, ils existent aussi vraiment, ces instants

Je me sens bien quand on évite les drames de justesse

Quand on nous transmet la part de l’ivresse

Qui mène à l’euphorie… qui mène à l’euphorie

Bienvenue dans le lieu de ces instants de grâce où les tracas s’effacent pour

un temps

Bienvenue dans le lieu à part chéri de tous ceux qui s'égarent si souvent

Respirer … Respirer l’air d’en haut

Contempler un peu plus longtemps que les autres

Et souffler les yeux dans le plafond

Ses caresses, son dos le reste trempé, le tout pris de vitesse

Vous avez oublié …

Je me sens bien quand on évite les drames de justesse

Et quand les larmes ne sont pas dues à la tristesse

Et mènent à l’euphorie… Et mènent à l’euphorie

Bienvenue dans le lieu de ces instants de grâce où les tracas s’effacent pour

un temps

Bienvenue dans le lieu à part chéri de tous ceux qui s'égarent si souvent

Et ça fait danser les songes

Éblouissant passé qui me lance

Une madeleine de plus établie dans les yeux chéris de mes reconnaissances

Өтірік... шалқасынан жату

Суға батып, адамдардың дыбысына... және суға

Өзіңізді босатыңыз... Өзіңізді ашудан босатыңыз

Және оның қайғы-қасіреттерін азайтып, азға дейін азайтыңыз

Өзіңізге айтарым, олар да шын мәнінде бар, бұл сәттер

Біз драмадан аулақ болған кезде мен өзімді жақсы сезінемін

Бізге маскүнемдіктің үлесін бергенде

Бұл эйфорияға әкеледі... бұл эйфорияға әкеледі

Уайым-қайғылар жойылатын рахат сәттерінің орнына қош келдіңіз

уақыт

Жиі адасып жүргендердің бәрінің қадірлі ерекше орнына қош келдіңіздер

Тыныс алу... Жоғарыдан ауамен тыныс алыңыз

Басқаларға қарағанда сәл ұзағырақ ойланыңыз

Және көзіңізді төбеге үрлеңіз

Еркелетулері, арқасы суланып, бәрі жылдам болды

Сіз ұмыттыңыз…

Біз драмадан аулақ болған кезде мен өзімді жақсы сезінемін

Көз жасы қайғыдан болмаса

Және эйфорияға апарады... Және эйфорияға әкеледі

Уайым-қайғылар жойылатын рахат сәттерінің орнына қош келдіңіз

уақыт

Жиі адасып жүргендердің бәрінің қадірлі ерекше орнына қош келдіңіздер

Және бұл армандарды билейді

Мені лақтырып жіберетін керемет өткен

Менің ризашылығымның қастерлі көзінде тағы бір мадлен орнықты